Перевод текста песни Sometimes I Ride - Z-Ro, Z-Ro feat. Lyrical 187

Sometimes I Ride (оригинал)

I’m having a hard time, getting a grasp on reality
Without that weed or mad at me, for shit I did before I reached my 20's
If I knew then what I’m feeling now, how much shit I go through by
Living my life so recklessly, surprised they didn’t kill me
Don’t think I didn’t try it a couple times, but I surround by
Living even more cautious, and them cats we lost in drive by’s
Sitting beside your car at night, at odds I’m able to shoot first
But just pull it out and show it to you, and smack you with it first
Reduced to a comic book, somebody need to throw the book at him
Hit your crib steal your ride, with talons we could shoot at
Look at that, boy use to be in the church choir
What’s wrong with him now, he just out there running wild
Can’t tell him nothing, boy why you pop up with all that stuff
Why them people, keep knocking at the door at night so much
Adolescent thug nation, been up in me from the start
Eyes bloody red from hydro, and now it’s getting dark]
Sometimes I ride
(sometimes I ride, all alone I need to get away)
Trying to clear my mind
(trying to clear my mind, from all the stress and the drama in my life)
I’m so high
(I'm so high I’m so thoed, rolling cruise control)
And I’m so tired
(I'm so tired, of motherfuckers trying to take over my life)
If you could see what I see, you’d prolly close your eyes tight
I witnessed motherfuckers get murdered, in broad daylight
My life is a movie rated R, for really fucked up
Blowing my feddy on do-do, I’m down to my last buck
Losing my mind, looking at everybody like they evil
I stay solo, don’t even go kick it with my people
I ain’t capping, but I’m slapped up and I’m ready ro click
I’m not trying to have a good time, nothing but feddy that’s it
Cause nigga, cash rules everything around me
Without it in my pocket, motherfuckers try to down me
Whenever I try to go get it, the laws surround me
Take away my name give me a number, and take me to the County
A soldier with them party packs, I’m coming out to leave
'Fore I get started, I caught you cause I’m running out of weed
Now I can relax, cause I got a sack of that shit
Flipping and tripping, fifteens beating in the back of that bitch
I gotta ride sometimes, and I cry sometimes
Cause for no reason at all, partnas die sometimes
It’s fucking with my brain, so heavy I can’t stand up
I screaming Lord have mercy Jesus, and throwing my hands up
I’m all alone, ain’t nobody been ringing my phone
No socializing with them bitches, never bringing em home
It could be a set up, I get wet up and become a memory
Fuck the whole wide world, it’s either them or me
I’m one of them boys with a gun, on the cut late at night
Everybody bring me they soft, because I bake it right
At a playa price, I’m on a money making mission
Never gave no Expedition, side panels full of chickens
Riding high, make sure to do the speed limit
Ain’t no flying by, cause I don’t wanna give em a reason
Car full of dope, don’t wanna get pulled over for speeding
I’d get sent to the Penitentiary, and wouldn’t be leaving

Иногда Я Езжу Верхом. (перевод)

Мне трудно понять реальность
Без этой травки или зла на меня, за дерьмо, которое я сделал, прежде чем мне исполнилось 20
Если бы я знал тогда, что я чувствую сейчас, сколько дерьма я прохожу через
Проживая свою жизнь так безрассудно, удивлен, что они не убили меня.
Не думайте, что я пару раз не пробовал, но меня окружают
Жить еще осторожнее, а те кошки, которых мы потеряли в проезжей части,
Сидя ночью возле твоей машины, я могу выстрелить первым
Но просто вытащите его и покажите его себе, и сначала ударьте его
Уменьшенный до комикса, кто-то должен бросить книгу в него
Ударь свою кроватку, укради свою поездку, с когтями, в которые мы могли бы стрелять
Посмотри на это, мальчик раньше был в церковном хоре
Что с ним сейчас, он просто дичает
Ничего не могу ему сказать, мальчик, почему ты появляешься со всеми этими вещами
Почему эти люди так часто стучатся в дверь по ночам
Подростковая нация головорезов, была во мне с самого начала
Глаза кроваво-красные от гидро, а теперь уже темнеет]
Иногда я катаюсь
(иногда я катаюсь, совсем один, мне нужно уйти)
Пытаюсь очистить свой разум
(пытаясь очистить свой разум от всего стресса и драмы в моей жизни)
Я так высоко
(Я так под кайфом, я так устал, вращая круиз-контроль)
И я так устал
(Я так устал от ублюдков, пытающихся завладеть моей жизнью)
Если бы вы могли видеть то, что вижу я, вы бы наверняка закрыли глаза
Я был свидетелем того, как убивали ублюдков средь бела дня
Моя жизнь — это фильм с рейтингом R, потому что он действительно облажался.
Выдуваю свой федди на ду-ду, я до последнего доллара
Схожу с ума, смотрю на всех как на злых
Я остаюсь один, даже не дерусь с моими людьми
Я не кепка, но я получил пощечину, и я готов щелкнуть
Я не пытаюсь хорошо провести время, ничего, кроме федди, вот и все.
Потому что ниггер, деньги правят всем вокруг меня.
Без этого в моем кармане ублюдки пытаются меня сбить
Всякий раз, когда я пытаюсь получить это, меня окружают законы
Забери мое имя, дай мне номер и отвези меня в графство.
Солдат с пакетами для вечеринок, я выхожу, чтобы уйти
«Прежде чем я начну, я поймал тебя, потому что у меня закончились травки
Теперь я могу расслабиться, потому что у меня есть мешок этого дерьма
Переворачиваясь и спотыкаясь, пятнадцать бьют в спину этой суке
Иногда мне нужно кататься, и иногда я плачу
Без всякой причины, партнеры иногда умирают
Это чертовски с моим мозгом, так тяжело, что я не могу встать
Я кричу, Господи, помилуй Иисуса, и воздеваю руки
Я совсем один, никто не звонил мне на телефон
Не общаться с этими суками, никогда не приводить их домой
Это может быть подставой, я промокну и стану воспоминанием
К черту весь мир, либо они, либо я
Я один из тех парней с ружьем, на срезе поздно ночью
Все приносят мне они мягкие, потому что я правильно пеку
По низкой цене я выполняю миссию по зарабатыванию денег
Никогда не давал никакой экспедиции, боковые панели полны цыплят
Едешь высоко, обязательно соблюдай ограничение скорости
Я не пролетаю мимо, потому что я не хочу давать им повод
Машина полна дури, не хочу, чтобы тебя остановили за превышение скорости
Меня посадят в тюрьму, и я не уйду