Перевод текста песни That Mo - Z-Ro

That Mo (оригинал)

Mo City Mo City, I got love for you
I layed up in jail, plus spilled and lost blood for you
They use to say we was a fashion show, because it was true
We can’t help it if we got money, but we’ll murder you too
If I beef with somebody, that’s not successful like myself
I’m waging war against nothing, and I would need to check myself
Round here, everybody got a murder weapon
Not a beginner’s pistol, leave and lease a 3−57
If it’s breathing and it’s walking, and it’s talking it’s a man
So I’ve got no reason to fear it, I’ll drop it where it stand
Won’t even say I’m real, cause real got too many new definitions
All I know, I begin and complete my mission
You got a problem with me, address it
Don’t throw a rock into a pack of dogs, seeing if rover gon' get the message
I stay ready to rumble, or to let them guns buck
I’m out that Mo, and I don’t give a fuck
I’m out that Mo, and I don’t give a fuck
With a weapon in my waist, everyday when you see me walking around
I’m out that Mo, and I don’t give a fuck
Bitch stop playing with me, stop playing with me
I’m out that Mo, and I don’t give a fuck
With a weapon in my waist, everyday when you see me walking around
I’m out that Mo, and I don’t give a fuck
Fuck-fuck-fuck-fuck-fuck
People wanna kick it with me, but I choose to be alone
Ain’t nobody crazy about ya, that’s why you on your own
That’s including me, I’m not gon' invite you in my home
You might not do the right thang, and end up with a rifle at your dome
West Few Quay to the South Post, loc Dead End
This is an area you can get your bread in, or come up dead in
Your ghetto, ain’t no different from mine
But this the one I ride or die for at the proper time, better respect my mind
Respect my mind, cause I’ll kill you nigga
Like I don’t see you, in my rearview nigga
I wish you would, try to play me like I’m soft
Watch me throw this bitch in park, hop out and knock your god damn head off
Ain’t no calling 911, and that emergency
I’m calling Mike Newsome and Grey-D, if too many cowards trying to murder me
But if it’s my time, I guess I ran out of my luck
I’m out that Mo, and I don’t give a fuck
Ridegmont, Ridgegate, Ride Gate, Provilla
Chasewood, Hunters Glenn y’all are all my niggas
Southwest, Cross and Quill Valley, Quillrun
Fresno and Arcola, plus the Dub we all one
Hiram-Clarke, South Park, Sunnyside and the Third
4th Ward, 5th Ward, Trinity Garden ya heard
Hell yeah, Houston Teaxs we hot
If I forgot your hood blame it on the weed man, that’s why I forgot
I’m at the shooting range, jacking like I’m busting my beat
To me it ain’t no difference, between the shooting range and the streets
Do you while you with your people, like I caught you alone
You about to make history, but your people gon' make it home
I’d rather be a lover, not a fighter
Instead of picking up a gun, I’d rather pick up a blunt and a lighter
But it is what it is, y’all already know what’s up
I’m out that Mo, and I don’t give a fuck

Что Мо (перевод)

Mo City Mo City, я люблю тебя
Я отсидел в тюрьме, плюс пролил и потерял кровь за тебя
Они говорят, что мы были показом мод, потому что это было правдой
Мы ничего не можем поделать, если у нас есть деньги, но мы и тебя убьем
Если я ссорюсь с кем-то, это не так успешно, как я
Я веду войну ни с чем, и мне нужно проверить себя
Здесь у всех есть орудие убийства
Пистолет не начинающий, оставь и возьми в аренду 3−57
Если оно дышит, ходит и говорит, это человек
Так что у меня нет причин бояться этого, я брошу его там, где он стоит
Даже не скажу, что я настоящий, потому что у настоящего слишком много новых определений.
Все, что я знаю, я начинаю и завершаю свою миссию
У вас есть проблема со мной, решить ее
Не бросайте камень в стаю собак, чтобы посмотреть, получит ли ровер сообщение
Я остаюсь готовым к грохоту или к ружьям
Я вне этого Мо, и мне плевать
Я вне этого Мо, и мне плевать
С оружием в поясе, каждый день, когда ты видишь, как я хожу
Я вне этого Мо, и мне плевать
Сука, перестань играть со мной, перестань играть со мной.
Я вне этого Мо, и мне плевать
С оружием в поясе, каждый день, когда ты видишь, как я хожу
Я вне этого Мо, и мне плевать
Ебать-ебать-ебать-ебать-ебать
Люди хотят развлечься со мной, но я предпочитаю быть один
Разве никто не без ума от тебя, поэтому ты сам по себе
В том числе и я, я не собираюсь приглашать тебя в свой дом
Вы можете сделать что-то не так, и в конечном итоге у вашего купола будет винтовка.
Набережная Вест-Фью до Южного поста, локация Тупик
Это область, в которой вы можете получить свой хлеб или погибнуть.
Ваше гетто ничем не отличается от моего
Но это тот, за кого я еду или умираю в нужное время, лучше уважай мой разум
Уважай мой разум, потому что я убью тебя, ниггер.
Как будто я не вижу тебя в своем ниггере заднего вида
Я бы хотел, чтобы вы попытались сыграть со мной, как будто я мягкий
Смотри, как я бросаю эту суку в парк, выпрыгивай и снеси тебе чертову голову
Разве это не вызов 911, и эта чрезвычайная ситуация
Я звоню Майку Ньюсому и Грею-Ди, если слишком много трусов пытаются меня убить.
Но если пришло мое время, я думаю, мне не повезло
Я вне этого Мо, и мне плевать
Ридегмонт, Риджгейт, Райд Гейт, Провилла
Чейзвуд, Хантерс Гленн, вы все мои ниггеры
Юго-запад, Кросс и Куилл-Вэлли, Куиллран
Фресно и Аркола, а также Даб, мы все едины
Хирам-Кларк, Южный парк, Саннисайд и Третий
4-й район, 5-й район, Тринити-Гарден, ты слышал
Черт возьми, Хьюстон Тикс, мы горячие
Если я забыл твой капюшон, вини в этом травника, вот почему я забыл
Я на стрельбище, дергаюсь, как будто нарушаю ритм
Для меня нет разницы между стрельбищем и улицами
Ты, пока ты со своими людьми, как будто я поймал тебя одного
Вы собираетесь войти в историю, но ваши люди собираются вернуться домой
Я предпочел бы быть любовником, а не бойцом
Вместо того, чтобы брать в руки пистолет, я лучше возьму тупой и зажигалку
Но это то, что есть, вы уже знаете, что происходит
Я вне этого Мо, и мне плевать