Перевод текста песни Still Livin' - Z-Ro

Still Livin' (оригинал)

I hear some haters want me dead, but I ain’t never been a stranger to drama
The most hated around the world, just like my name was Osama
Picture my Cheve riding low, boys watching me like the FEDs
They’d rather see me dead, instead of watching me get my bread
Some of my closest niggas, wanna see me lose it all
But the love of my name is on, they can’t get in my shoes at all
I’m still hood with it still gangsta, still the Truth up in these streets
And still all by my lone, incase they wanna think it’s something weak
Yeah I hear they like to talk, cause they hate that I’m in my zone
My brother said if they don’t hate me, then I’m doing something wrong
I’m one of last of the real niggas left, so they know that I’m a target
But they know it ain’t no stopping my gang, if I get it started
My attitude on my shoulder, so respect it I ain’t friendly
It don’t take much to offend me, so don’t go to fucking with me
Unless you wanna be next, but I don’t think that’s what you want
It’s A.B.N.
for life, and I’ll take it to where these haters don’t
I know a lot of y’all niggas, wanna see me dead
And a lot of y’all niggas, wanna see me with no bread
I know, I might got a price on my head
It’s alright I ain’t scared, bitch I’m still living
I know a lot of y’all niggas, wanna see me lose it
And don’t want me to make it in nothing, selling drugs or music
One deep until I die, so your help I refuse it
I’m alright, just as long as I’m still living
See a friend in need, is a friend indeed
Not just being cool, cause I smoke good weed
Not sitting round me, with a trick up his sleeve
And does not believe, that H.A.W.K.
will succeed
How dare, you feel like that
Thought you had my back, now see where your heart is at
That hurt, like a heart attack
How fraud is that, when I use to front you quarter sacks
Damn, I miss Fat Pat
And I wouldn’t have to ask, do these niggas really got my back
These niggas, trying to get my stacks
Cause the guns gon splat, a few cats will be lying flat
Niggas, wanna see me dead
Cause the same nigga who said, is the only motherfucker who’s scared
I’ma stay, chasing bread
And stay getting ahead, and fuck what another nigga said I’m still living
Now when you throw up the West upside down, it’s my side of town
I use to be a Y.G., but I’m a rider now
O.G.
credentials and in like one of my rhymes, watch me spit that lead
I murder for money half right now, the other half after I get that bitch
I ain’t gotta tell niggas I’m Cripping, they know I’m Hoover
But I got Blood homies that’s cuz homies, they’ll be the ones to come do ya
When you see me out in public, most likely I’m by my lonely
Trust nobody, it’s just a plastic or the chrome only
When I beef I pick skeletons, I don’t pick bones homie
Eliminating everybody, cause the last time a punk bitch told on me
Just because I follow nobody, don’t mean I’m trying to leave niggas
Most niggas I see trying to rush ya, can’t even feed niggas
All I need is God, to protect me from harm
And for the death of my enemies first twelve, the hundred and forty third song
I’ve been stabbed shot, went to sleep and woke up in prison
They said I’d be dead in a year, but that was two years ago and I’m still living
(*talking*)
Real talk nigga, H-A-Dub-K baby
S.U.C.
MVP baby, my nigga Z-Ro baby
Real talk baby, we still living
One deep for life nigga, S.U.C

Все еще Живу. (перевод)

Я слышал, что некоторые ненавистники хотят моей смерти, но я никогда не был чужим для драмы
Самый ненавидимый во всем мире, как и меня звали Усама
Представьте, что мой Cheve едет низко, мальчики смотрят на меня, как на федералов
Они предпочли бы видеть меня мертвым, чем смотреть, как я получаю свой хлеб
Некоторые из моих самых близких ниггеров хотят увидеть, как я все потеряю
Но любовь к моему имени включена, они вообще не могут влезть в мою обувь
Я все еще в капюшоне, все еще гангста, все еще правда на этих улицах
И все же все мои одинокие, если они хотят думать, что это что-то слабое
Да, я слышал, они любят поговорить, потому что ненавидят, что я в своей зоне
Мой брат сказал, что если они меня не ненавидят, значит, я делаю что-то не так
Я один из последних оставшихся настоящих нигеров, так что они знают, что я цель
Но они знают, что это не остановит мою банду, если я начну
Мое отношение на моем плече, так что уважайте его, я не дружелюбен
Обидеть меня несложно, так что не лезь со мной трахаться
Если только ты не хочешь быть следующим, но я не думаю, что ты этого хочешь
Это А.Б.Н.
на всю жизнь, и я возьму его туда, где эти ненавистники не
Я знаю многих из вас, нигеров, хочу увидеть меня мертвым
И многие из вас, ниггеры, хотят видеть меня без хлеба
Я знаю, за мою голову может быть назначена цена
Все в порядке, я не боюсь, сука, я все еще живу
Я знаю многих из вас, нигеров, хочу увидеть, как я теряю это.
И не хочу, чтобы я ничего не зарабатывал, продавая наркотики или музыку
Одна глубокая, пока я не умру, так что твоя помощь, я отказываюсь от нее.
Я в порядке, пока я еще жив
Увидеть друга в беде, это действительно друг
Не просто быть крутым, потому что я курю хорошую травку
Не сидит вокруг меня, с уловкой в ​​рукаве
И не верит, что H.A.W.K.
удастся
Как ты смеешь, ты так себя чувствуешь
Думал, ты прикроешь мою спину, теперь посмотри, где твое сердце
Это больно, как сердечный приступ
Как это мошенничество, когда я использую перед вами четвертные мешки
Черт, я скучаю по Fat Pat
И мне не нужно было бы спрашивать, действительно ли эти ниггеры меня поддержали
Эти ниггеры пытаются получить мои стеки
Потому что пушки хлопают, несколько кошек будут лежать плашмя
Ниггеры, хочу увидеть меня мертвым
Потому что тот же ниггер, который сказал, единственный ублюдок, который напуган
Я остаюсь, в погоне за хлебом
И продолжай идти вперед, и к черту то, что сказал другой ниггер, я все еще живу
Теперь, когда вы переворачиваете Запад с ног на голову, это моя часть города
Раньше я был Y.G., но теперь я наездник
О.Г.
учетные данные и, как в одной из моих рифм, наблюдайте, как я выплевываю этот свинец
Половину я убиваю за деньги прямо сейчас, а другую половину после того, как получу эту суку
Я не должен говорить нигерам, что я Кричу, они знают, что я Гувер
Но у меня есть родственники по крови, потому что они будут теми, кто придет к тебе.
Когда ты видишь меня на публике, скорее всего, я в одиночестве
Никому не верь, это просто пластик или только хром
Когда я говядина, я выбираю скелеты, я не выбираю кости, братан
Устранение всех, потому что в последний раз панк-сука сказал мне
То, что я ни за кем не слежу, не означает, что я пытаюсь бросить нигеров
Большинство нигеров, которых я вижу, пытаются вас поторопить, даже не могут кормить нигеров
Все, что мне нужно, это Бог, чтобы защитить меня от вреда
И на смерть врагов моих первая двенадцать, сто сорок третья песня
Я получил ножевое ранение, заснул и проснулся в тюрьме
Они сказали, что я умру через год, но это было два года назад, а я все еще жив
(*разговор*)
Настоящий разговорный ниггер, H-A-Dub-K, детка
S.U.C.
MVP, детка, мой ниггер Z-Ro, детка.
Настоящий разговор, детка, мы все еще живем
Один глубокий на всю жизнь ниггер, S.U.C.