Перевод текста песни Let Me Live My Life - Chopped - Z-Ro

Let Me Live My Life - Chopped (оригинал)

How does it feel, when you can’t make the pain stop
Walking in the rain so your tears can blend in with the rain drops
When your kin people done turned they back
Every family that I know is just like that, my nigga how does it feel
How does it feel, when they don’t believe anything you say
Always, got to show and prove yourself every single day
Man this ain’t living, nothing but drama all through the week
And if they don’t respect my words, why they want me to speak
I’m feeling worse, even though I put my family first
I’m shedding tears cause I feel as if I’m headed to the dirt
Ghetto on me, stressed out, mama buried ain’t dead
Ain’t got no partners cause my partners put a price on my head
Have you ever told a lie to make the drama stop
Watch the world you love turn against you no more family problems
How does it feel to be the black sheep, how does it feel to Victimized yourself for one time and evermore after the g And roses on the dresser bad, liquor approaching fast
Sitting around, waiting on death to come, watching time pass
My life, my life, falls under the wicked and shife
I wonder where I got to sleep tonight, nigga tell me how does it feel
I could of sworn I wasn’t the only person on this earth
But it seems, that I’ve been one deep ever since the day of my birth
I’m sick and tired of being lonely in this crooked land, people think
I’m tripping cause of my facial expressions but they don’t understand
24 years old and use to frowning daily, trying to figure out
Who was the friend, and who was the foe, you know it’s bout to drive me crazy
Mama, tell Jesus I can’t handle the pressure, look at The way they do me down here, my vision is Z-Ro on the stretcher
Can’t I breed in peace, won’t y’all leave me alone
Like Makavelli I close my eyes and picture home
Bout a Mo City block, a place that ain’t no glocks, and it ain’t no sin
No longer watching my back for the retaliation
How does it feel to wish that you was dead, I can
Answer that cause many of nights my pistol’s to my head
But I’m so scared, my life, my life, 360 degrees
Of being neglected stressing enemies nigga tell me how does it feel
How does it feel, to be broke in this rap game
You have skills and fame, but no car in your name
With dreams for shiny things can you still hang
But the T lady’s house got cracks in the window pain
How does it feel to have that shit under your seat now
You must start with your face on these c.d.s now
What’s the deal now, what it do on them zones now
Got them feds at your door so when you go now
How does it feel to have these seeds that you can’t feed
And these blocks full of rookies that you can’t bleed
20/20 vision clear day, but you can’t see
That you can’t be the broke nigga haters wanna see
How does it feel to be brave full of street game
Rap game, dope game, damn near the same thang
How to maintain, I don’t know rings don’t bling
Big Rod looking at the window birds don’t sing, how does it feel
(outro)
How does it feel, how does it feel
My nigga how does it feel
My nigga how does it feel

Дай Мне Жить Своей Жизнью - Рубленой (перевод)

Каково это, когда ты не можешь остановить боль
Идти под дождем, чтобы твои слезы сливались с каплями дождя.
Когда ваши родственники повернулись, они вернулись
Каждая семья, которую я знаю, именно такая, мой ниггер, каково это?
Каково это, когда они не верят ничему, что ты говоришь
Всегда нужно показывать и доказывать себя каждый божий день
Человек, это не жизнь, ничего, кроме драмы всю неделю
И если они не уважают мои слова, почему они хотят, чтобы я говорил
Я чувствую себя хуже, хотя я ставлю свою семью на первое место
Я проливаю слезы, потому что чувствую, что иду в грязь
Гетто на мне, в стрессе, мама похоронена не мертва
У меня нет партнеров, потому что мои партнеры назначили цену за мою голову
Вы когда-нибудь лгали, чтобы остановить драму?
Смотрите, как мир, который вы любите, обращается против вас, больше никаких семейных проблем
Каково это быть паршивой овцой, каково это - стать жертвой себя один раз и навсегда после г И розы на комоде плохие, ликер быстро приближается
Сидеть, ждать смерти, смотреть, как проходит время
Моя жизнь, моя жизнь подпадает под злые и измены
Интересно, где мне сегодня спать, ниггер, скажи мне, каково это?
Я мог бы поклясться, что я не единственный человек на этой земле
Но кажется, что я был одним глубоким с самого дня моего рождения
Мне надоело быть одиноким в этой кривизне, думают люди
Я спотыкаюсь из-за моего выражения лица, но они не понимают
24 года и каждый день хмурится, пытаясь понять
Кто был другом, а кто врагом, ты знаешь, что это сведет меня с ума
Мама, скажи Иисусу, что я не могу справиться с давлением, посмотри на то, как они обращаются со мной здесь внизу, мое видение - З-Ро на носилках.
Разве я не могу размножаться в мире, вы не оставите меня в покое
Как Макавелли, я закрываю глаза и представляю дом
О квартале Мо-Сити, месте, где нет глоков, и это не грех
Больше не смотришь мне в спину в ожидании возмездия.
Каково это желать, чтобы ты был мертв, я могу
Ответьте, потому что многие ночи мой пистолет приставлен к моей голове
Но мне так страшно, моя жизнь, моя жизнь, 360 градусов
Из-за того, что пренебрегают врагами, ниггер, скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Каково это, быть разбитым в этой рэп-игре
У вас есть навыки и слава, но нет машины на ваше имя
С мечтами о блестящих вещах ты все еще можешь висеть
Но в доме леди появились трещины в окнах, боль
Как ты себя чувствуешь, когда это дерьмо находится под твоим сиденьем?
Вы должны начать со своего лица на этих компакт-дисках сейчас
В чем дело сейчас, что теперь делать в этих зонах
У твоей двери есть федералы, так что, когда ты уйдешь сейчас
Каково это, иметь эти семена, которые вы не можете накормить
И эти блоки полны новичков, которых нельзя прокачать
20/20 зрение ясный день, но ты не видишь
Что ты не можешь быть разоренным ненавистником ниггера, которого хотят видеть
Каково это быть смелым, полным уличной игры
Рэп-игра, допинг-игра, черт возьми, почти одно и то же
Как поддерживать, я не знаю, кольца не блестят
Большой Род смотрит в окно, птицы не поют, каково это?
(окончание)
Как это чувствуется, как это чувствуется
Мой ниггер, каково это?
Мой ниггер, каково это?