Перевод текста песни Going Down In The South - Z-Ro

Going Down In The South (оригинал)

Where you can get good weed good drank, or even get put to rest
Down here we rep the Screwed Up Click, or rep the Swishahouse
And we don’t play games we gon take aim, or punch you in your mouth
On a paper chase for that big bread, H.P.D.
act like dick heads
Cause they wanna know what we’re smoking, and how much coedine in our big red
And we stay draped in VVS diamonds, VS1's
And we don’t tolerate jackers, we take jackers to Vietnam
Sunday night is well connected, with Big Steve and Captain Jack
Tuesday night we at the rocks, with ten cars deep and all them Lacs
Jumping stacks dump a gat, steel jabs and quarterbacks
Yeah we rapping but it ain’t just rap, money we need all of that
Bulgari glasses on my face, hand cannon on my waist
Candy blue paint on my ride, Trouble in the front in the back is Grace
Joseph McVey that’s my name, and I taste diamonds in my mouth
Fuck a nigga named Lloyd Banks, it’s going down in the South
Pistol packers and jackers, and bad ass bitches on the track
Everybody you come across, trying to stack stacks
It’s going down in the South, (going down in the South)
It’s going down in the South, (going down in the South)
We got diamonds in our mouth, around our arms and round our necks
Six or seven days, and we ain’t been to sleep yet
It’s going down in the South, (going down in the South)
It’s going down in the South, (going down in the South)
It all started with a tour of the B.C., to a half of the O. G
Some dudes still fish swear, in a spot that’s low key
You niggas don’t know me, you so baloni
You play in the pig pen, I hang where the folks be
We don’t talk to police, leave that to you fonies
Disguised as homies, to get me felonies
I forever be lonely, just me and my coedine
My tech has no beam, my aim is so clean
Been at it since 14, you can’t control me
So quit the baloni, 'fore I go where your folks sleep
Hit your block and it’s on G, the strap sits cozy
It claps but don’t speak, leave flats no slowly
So don’t provoke me, I was raised in the struggle
Good kush and kool-aid, so they stay in a huddle
If you call me on the blank runs, the next time it’s double
Fuck stunting but if you want, Boss’ll teach you how to hustle
Some of my partnas ride blue, some of my partnas ride red
And just like I got partnas that’s free, I got partnas in the FED
I got partnas in the state, for killing niggas or moving weight
I even got niggas in the Army, in Baghdad and Kuwait
Every block you pass in H-Town, you gon see a candy ride
Whoever driving it gon keep a weapon handy, right by his side
Down here jackers don’t hide, they be out all in the open
Therefo' when I’m in floss mode, I might shoot anybody that’s approaching
Hit a nigga be it a bitch, cause I ain’t ready to dig my ditch
Any given time I look like new money, to somebody that wanna get rich
Laws harassing as they pass, protect and serve they never do that
Instead of love they pull out a billy club, and beat us till we blue black
So fuck the laws except Officer Tony, cause he real
Behind the badge he a Mo City nigga for life, and that’s why we chill
Rest in Peace Big H.A.W.K., I think about you all day all night
I’ll see you again one day, whenever I crap out rolling the dice of life

Спускаемся На Юг (перевод)

Где вы можете получить хорошую травку, хорошо выпить или даже отдохнуть
Здесь внизу мы представляем «Завинченный клик» или представляем «Свишахаус».
И мы не играем в игры, мы собираемся прицелиться или ударить вас в рот
В бумажной погоне за этим большим хлебом H.P.D.
вести себя как мудаки
Потому что они хотят знать, что мы курим и сколько коедина в нашем большом красном
И мы остаемся одетыми в бриллианты VVS, VS1
А мы не терпим джекеров, везем джекеров во Вьетнам
Воскресный вечер хорошо связан с Большим Стивом и капитаном Джеком.
Во вторник вечером мы у скал, с десятью машинами и все они лаки
Jumping Stacks сбрасывают гат, стальные джебы и квотербеки
Да, мы читаем рэп, но это не просто рэп, нам нужны деньги, все это
Очки Булгари на моем лице, ручная пушка на талии
Синяя карамельная краска на моей машине, Проблемы спереди и сзади - это Грейс.
Джозеф Маквей, это мое имя, и у меня во рту вкус бриллиантов.
Трахни ниггера по имени Ллойд Бэнкс, он идет ко дну на юге
Пистолетные упаковщики и джекеры, и крутые суки на трассе
Все, с кем вы сталкиваетесь, пытаются складывать стопки
Это идет вниз на юге, (идет вниз на юге)
Это идет вниз на юге, (идет вниз на юге)
У нас бриллианты во рту, на руках и на шее
Шесть или семь дней, и мы еще не спали
Это идет вниз на юге, (идет вниз на юге)
Это идет вниз на юге, (идет вниз на юге)
Все началось с тура по Британской Колумбии, до половины О.Г.
Некоторые чуваки до сих пор ругаются рыбой в сдержанном месте
Вы, ниггеры, меня не знаете, вы такие балони
Ты играешь в загоне для свиней, я вишу там, где люди.
Мы не разговариваем с полицией, оставим это вам, фони.
Замаскированные под корешей, чтобы заставить меня совершать уголовные преступления
Я навсегда буду одинок, только я и моя коедина
У моей техники нет луча, моя цель такая чистая
Занимаюсь этим с 14 лет, ты не можешь меня контролировать
Так что бросьте балони, прежде чем я пойду туда, где спят ваши люди
Ударь свой блок, и он на G, ремешок сидит удобно
Он хлопает, но не говорит, уходит из квартиры не медленно
Так что не провоцируй меня, я вырос в борьбе
Хороший куш и кул-помощь, так что они остаются в толпе
Если ты позвонишь мне во время пустых пробежек, в следующий раз это будет в два раза больше.
К черту низкорослость, но если хочешь, Босс научит тебя толкаться
Некоторые из моих партнеров ездят синие, некоторые из моих партнеров ездят на красных
И точно так же, как у меня есть партнеры, которые бесплатны, у меня есть партнеры в FED.
У меня есть партнеры в штате, для убийства нигеров или перемещения веса
У меня даже есть ниггеры в армии, в Багдаде и Кувейте
Каждый квартал, который вы проезжаете в H-Town, вы увидите конфетную поездку
Кто бы ни вел его, он будет держать оружие под рукой, прямо рядом с ним
Здесь внизу джекеры не прячутся, они все на виду
Поэтому, когда я нахожусь в режиме нити, я могу стрелять в любого, кто приближается
Ударь ниггера, будь то сука, потому что я не готов копать свою канаву
Каждый раз я выгляжу как новые деньги для кого-то, кто хочет разбогатеть
Законы беспокоят, когда они принимают, защищают и служат, они никогда этого не делают
Вместо любви они вытаскивают дубинку и бьют нас, пока мы не иссиня-черны.
Так что к черту законы, кроме офицера Тони, потому что он настоящий
За значком он ниггер Mo City на всю жизнь, и поэтому мы расслабляемся
Покойся с миром, Большой Ястреб, я думаю о тебе весь день, всю ночь
Я увижу тебя снова однажды, когда бы я ни бросал кости жизни