Перевод текста песни Everyday, Samethang - Z-Ro

Everyday, Samethang (оригинал)

When the Fetti be rollin' setty, won’t nobody go home?
When the money start lookin' funny, all my friends get gone
Concerts & studio time, they love to come & kick it
But without gas money Z-Ro gon' miss it
I thought to myself, this feels like don’t nobody hear me
Even though I screamin' I must be a demon 'cause won’t nobody come near me
People laugh at me 'cause I ain’t got respect like faith
Fuck respect, I do this to keep a ride & a place
Will I survive?
'Cause God’s watchin'
Satan is takin' my sanity please God stop it
I’m feelin' like Snoop 'cause murder was the case that they gave me
They knew I ain’t do it, but just to they permission they wanna hang me
I’m feelin' like Jesus when he was about to be crucified
Please everyone if you don’t help me then you could die
Suicide is safety, but it’s definite hell
Somebody dead & they got me stressin' in hell
I’m sangin' the blues
Everyday I’m still goin' through the Samethang
I’m tryin' so hard just to maintain
All I ever wanted was just to make a lil' change
I’m real but niggas still talk down on my name
Everyday I’m still goin' through the Samethang
I’m tryin' so hard just to maintain
All I ever wanted was to be in the rap game
'Cause my people step on me like I’m a flow mad fame
I’m used to mother organizations & 'loc's of my own
Evaporate like Brillo when fiends smokin' that stones
That’s the way we live in the ghetto, if we could we’d change
But don’t nobody love us but trouble, so that’s why we bang
Many funerals to go to, I don’t go to none
Never look in a pine box until I see Z-Ro in one
Ain’t no future in front & I’m scared to be decease
But it seems like the only way a gorilla-mobb gangsta gon' see peace
'Cause mama waitin' for me, her & Grandma Bezzy
Tellin' me ain’t no haters in Heaven or detectives to sweat me
But a mansion a home in the ground, that’ll be mine
Hand ready singin' praises to God, that’ll be fine
Plus they tell me the streets are made of gold
Here people murder people, the webbin' in Heaven is under your toes
It ain’t hard doin' right, it’s just hard to succeed
I wanna live but it’s hard to breathe
It got me singin' the blues
Everyday I’m still goin' through the Samethang
I’m tryin' so hard just to maintain
All I ever wanted was just to make a lil' change
I’m real but niggas still talk down on my name
Everyday I’m still goin' through the Samethang
I’m tryin' so hard just to maintain
All I ever wanted was to be in the rap game
'Cause my people step on me like I’m a flow mad fame
I done came along way, but it’s still alot of road up ahead
To be honest I be feelin' like I’m about to be dead
People feel as if I’m suppose be happy 'cause I’m makin' some ends
But I’m lonely 'cause I cannot communicate with my friends
Niggas I grew up with, be actin' like we ain’t grow up together
Fuck hoes & pour up together
Nigga you cried on my shoulders & I cried on yours
Yeah you rode on my enemies, so I ride on yours
But it’s a different day & time
And we don’t even kick it
Ain’t nobody got time to holla no more it’s strictly business
But I tell you this, I will always have love for ya
The same nigga bitch I still shed blood for ya
The same nigga blood bitch I love ya
I went to school to fight niggas for you
Even though we wasn’t Blood Brothers
Fuck that, we was brothers
What we is now?
I can’t do nothin' but continue my years out
But it’s all gravy, ain’t nobody gotta chill with me
Only thing I ask nigga keep it real with me
Everyday I’m still goin' through the Samethang
I’m tryin' so hard just to maintain
All I ever wanted was just to make a lil' change
I’m real but niggas still talk down on my name
Everyday I’m still goin' through the Samethang
I’m tryin' so hard just to maintain
All I ever wanted was to be in the rap game
'Cause my people step on me like I’m a flow mad fame

Каждый день, Саметанг (перевод)

Когда Фетти будет катиться, никто не пойдет домой?
Когда деньги начинают выглядеть смешно, все мои друзья уходят
Концерты и студийное время, они любят приходить и пинать
Но без денег на газ З-Ро будет скучать.
Я подумал про себя, такое ощущение, что меня никто не слышит
Несмотря на то, что я кричу, я должен быть демоном, потому что никто не подойдет ко мне
Люди смеются надо мной, потому что у меня нет такого уважения, как вера
К черту уважение, я делаю это, чтобы сохранить поездку и место
Выживу ли я?
Потому что Бог наблюдает
Сатана забирает мой рассудок, пожалуйста, Боже, останови это.
Я чувствую себя как Снуп, потому что убийство было делом, которое они мне дали.
Они знали, что я этого не сделаю, но просто с разрешения они хотят меня повесить
Я чувствую себя Иисусом, когда его собирались распять
Пожалуйста, все, если вы не поможете мне, вы можете умереть
Самоубийство – это безопасность, но это определенно ад
Кто-то мертв, и они заставили меня страдать в аду
Я пою блюз
Каждый день я все еще иду через Саметанг
Я так стараюсь, чтобы поддерживать
Все, что я когда-либо хотел, это просто немного изменить
Я настоящий, но ниггеры все еще говорят о моем имени свысока.
Каждый день я все еще иду через Саметанг
Я так стараюсь, чтобы поддерживать
Все, что я когда-либо хотел, это быть в рэп-игре
Потому что мои люди наступают на меня, как будто я поток безумной славы
Я привык к материнским организациям и своим собственным местам
Испаритесь, как Брилло, когда изверги курят эти камни
Так мы живем в гетто, если бы мы могли измениться
Но нас никто не любит, кроме неприятностей, поэтому мы и трахаемся
Много похорон, чтобы пойти, я не хожу ни на один
Никогда не заглядывай в сосновый ящик, пока не увижу в нем З-Ро
Впереди нет будущего, и я боюсь умереть
Но похоже, что это единственный способ, которым гангста-горилла-мафия увидит мир
Потому что мама ждет меня, ее и бабушку Беззи
Скажи мне, что на Небесах нет ненавистников или детективов, которые меня потеют.
Но особняк дом в земле, это будет моим
Рука готова петь хвалу Богу, все будет хорошо
Плюс они говорят мне, что улицы сделаны из золота
Здесь люди убивают людей, паутина на небесах у вас под ногами
Это не сложно сделать правильно, просто трудно добиться успеха
Я хочу жить, но мне трудно дышать
Это заставило меня петь блюз
Каждый день я все еще иду через Саметанг
Я так стараюсь, чтобы поддерживать
Все, что я когда-либо хотел, это просто немного изменить
Я настоящий, но ниггеры все еще говорят о моем имени свысока.
Каждый день я все еще иду через Саметанг
Я так стараюсь, чтобы поддерживать
Все, что я когда-либо хотел, это быть в рэп-игре
Потому что мои люди наступают на меня, как будто я поток безумной славы
Я прошел путь, но впереди еще много пути
Честно говоря, я чувствую, что вот-вот умру
Люди чувствуют, что я должен быть счастлив, потому что я делаю некоторые цели
Но я одинок, потому что не могу общаться с друзьями
Ниггеры, с которыми я вырос, ведут себя так, будто мы не растем вместе
Трахни мотыги и наливай вместе
Ниггер, ты плакал на моих плечах, а я плакал на твоих
Да, ты катался на моих врагах, поэтому я катаюсь на твоих
Но это другой день и время
И мы даже не пинаем его
Разве ни у кого нет времени кричать больше, это строго по делу
Но я говорю тебе это, я всегда буду любить тебя
Та же самая ниггерская сука, я все еще проливаю кровь за тебя.
Та же ниггерская кровавая сука, я люблю тебя.
Я ходил в школу, чтобы драться за тебя с ниггерами.
Хотя мы и не были кровными братьями
Черт возьми, мы были братьями
Что мы сейчас?
Я ничего не могу сделать, кроме как продолжать свои годы
Но это все подливка, никто не должен расслабляться со мной.
Единственное, о чем я прошу, ниггер, держи это со мной в покое.
Каждый день я все еще иду через Саметанг
Я так стараюсь, чтобы поддерживать
Все, что я когда-либо хотел, это просто немного изменить
Я настоящий, но ниггеры все еще говорят о моем имени свысока.
Каждый день я все еще иду через Саметанг
Я так стараюсь, чтобы поддерживать
Все, что я когда-либо хотел, это быть в рэп-игре
Потому что мои люди наступают на меня, как будто я поток безумной славы