| I been through enough with you
| Я достаточно натерпелась с тобой
|
| For a matter fact to much with you
| На самом деле много с вами
|
| And loving doesn’t mean I will continue to fuck with you
| И любить не значит, что я буду продолжать трахаться с тобой
|
| This aren’t a fuck you song, it’s a thank you for not loving me,
| Это не песня "иди на хуй", это спасибо за то, что ты меня не любишь,
|
| causing me to love myself
| заставляет меня любить себя
|
| This is an I love you song.
| Это песня "Я люблю тебя".
|
| How can I please somebody that can’t be please?
| Как я могу угодить тому, кто не может быть угоден?
|
| There aren’t nothing for Z-Ro to do but leave.
| Z-Ro ничего не остается делать, кроме как уйти.
|
| Aren’t no such thing as a happy home unless I’m leaving alone
| Нет такой вещи, как счастливый дом, если я не уйду один
|
| Even though it’s not your time of month your cycle is on…
| Несмотря на то, что это не ваше время месяца, ваш цикл включен…
|
| Though I get enough beef in the street to eat,
| Хотя на улице у меня достаточно говядины, чтобы поесть,
|
| When I get to the cub you try to feed it to me every time you speak.
| Когда я добираюсь до детеныша, ты пытаешься скормить его мне каждый раз, когда говоришь.
|
| R. Kelly got you self-centered
| Р. Келли сделал вас эгоистичным
|
| What about when a brother is fed up?
| Что делать, когда брату надоело?
|
| It’s hard to keep his head up
| Трудно держать голову высоко
|
| See but this is the last time your going to try to run my life
| Видишь, но это последний раз, когда ты пытаешься управлять моей жизнью.
|
| You wanna run something?
| Хочешь запустить что-нибудь?
|
| Become a Dyke and get yourself a wife
| Стань лесбиянкой и найди себе жену
|
| Me?
| Мне?
|
| I’m going to miss you,
| Я буду скучать по тебе,
|
| But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
| Но 12-й размер может пнуть тебя туда, куда тебя пролил господь,
|
| Not trying to diss just telling you why I love you
| Не пытаюсь диссить, просто говорю тебе, почему я люблю тебя
|
| Bitch
| Сука
|
| Thank for making it hard to make it better for us.
| Спасибо, что усложнили нам жизнь.
|
| I was just trying to make some cheddar for us.
| Я просто пытался сделать для нас немного чеддера.
|
| I’m a one woman man
| Я женщина-мужчина
|
| But
| Но
|
| When my one woman starts tripping
| Когда моя единственная женщина начинает спотыкаться
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Вы можете найти, где раздеваются стриптизерши.
|
| I went out to get it and I came back with it
| Я вышел за ним и вернулся с ним
|
| I never complain I just handle my business
| Я никогда не жалуюсь, я просто занимаюсь своими делами
|
| God is my witness
| Бог мой свидетель
|
| I’m a one woman man
| Я женщина-мужчина
|
| But
| Но
|
| When my one woman starts tripping
| Когда моя единственная женщина начинает спотыкаться
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Вы можете найти, где раздеваются стриптизерши.
|
| Just be a lady in the street
| Просто будь дамой на улице
|
| You ain’t got to be a freak in the sheets
| Вы не должны быть уродом в простынях
|
| Just be respectful when your speaking to me
| Просто будь почтительным, когда говоришь со мной.
|
| They say you never miss a good thing until it’s on it’s way out
| Говорят, что никогда не упускаешь хорошую вещь, пока она не закончится
|
| You should have seen the sign when I started to stay out all night long
| Вы должны были видеть знак, когда я начал оставаться всю ночь напролет
|
| Dodging your call on the phone, not because I’m cheating
| Уклоняюсь от вашего звонка по телефону не потому, что обманываю
|
| But I’m drinking and chafing, contemplating if I’m staying or leaving.
| Но я пью и натираю, размышляя, останусь я или уйду.
|
| It aren’t no question if I love you girl, it just your attitude makes me wanna
| Это не вопрос, люблю ли я тебя, девочка, просто твое отношение заставляет меня хотеть
|
| hurl
| швырять
|
| I know I give it to you
| Я знаю, что даю это тебе
|
| How you want it when I’m in you
| Как ты этого хочешь, когда я в тебе
|
| You just say the word I just slow down change position
| Вы просто говорите слово, я просто замедляюсь, меняю позицию
|
| And then continue
| А затем продолжить
|
| Then you be acting like you don’t know me when we ain’t sexing
| Тогда ты ведешь себя так, будто не знаешь меня, когда мы не занимаемся сексом
|
| I’m in jail stressing, and your mad at me for not showing affection
| Я в тюрьме в стрессе, и ты злишься на меня за то, что я не проявляю привязанности
|
| Pardon me for being human
| Простите меня за то, что я человек
|
| If I’m not pleasing you then you got a problem with what I’m doing.
| Если я вам не нравлюсь, значит, у вас проблемы с тем, что я делаю.
|
| Me?
| Мне?
|
| I’m going to miss you,
| Я буду скучать по тебе,
|
| But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
| Но 12-й размер может пнуть тебя туда, куда тебя пролил господь,
|
| Not trying to diss just telling you why I love you
| Не пытаюсь диссить, просто говорю тебе, почему я люблю тебя
|
| Bitch
| Сука
|
| Thank for making it hard to make it better for us.
| Спасибо, что усложнили нам жизнь.
|
| I was just trying to make some cheddar for us.
| Я просто пытался сделать для нас немного чеддера.
|
| I’m a one woman man
| Я женщина-мужчина
|
| But
| Но
|
| When my one woman starts tripping
| Когда моя единственная женщина начинает спотыкаться
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Вы можете найти, где раздеваются стриптизерши.
|
| I went out to get it and I came back with it
| Я вышел за ним и вернулся с ним
|
| I never complain I just handle my business
| Я никогда не жалуюсь, я просто занимаюсь своими делами
|
| God is my witness
| Бог мой свидетель
|
| I’m a one woman man
| Я женщина-мужчина
|
| But
| Но
|
| When my one woman starts tripping
| Когда моя единственная женщина начинает спотыкаться
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Вы можете найти, где раздеваются стриптизерши.
|
| Our relationship faded
| Наши отношения угасли
|
| I wish we would have made it I sho hate it
| Я бы хотел, чтобы мы это сделали, я ненавижу это.
|
| But I got my sanity back and I wouldn’t trade it
| Но ко мне вернулся рассудок, и я бы не променял его
|
| For a mill ticket, ain’t no maybe we’ll kick it
| Для билета на мельницу, нет, может быть, мы его пнем
|
| I don’t want that
| я не хочу этого
|
| Like getting out of prison I’ll do anything not to go back
| Словно выйдя из тюрьмы, я сделаю все, чтобы не вернуться
|
| Could it be meant for me to be one deep by myself while I’m awake and when I’m
| Может быть, это предназначено для меня, чтобы быть одним глубоко в себе, когда я бодрствую и когда я
|
| sleep
| спать
|
| Thanks to you I don’t spend no more time try to please somebody else
| Благодаря вам я больше не трачу время, пытаясь угодить кому-то еще
|
| Now all my time and effect is put into pleasing me
| Теперь все мое время и усилия направлены на то, чтобы доставить мне удовольствие.
|
| Straight up
| Прямо вверх
|
| I’m gone and your going to miss Joy’Mack (s)
| Я ушел, и ты будешь скучать по Джой’Мак (с)
|
| Ain’t no use in calling my phone
| Бесполезно звонить на мой телефон
|
| Cause ain’t no getting wrote back
| Причина не в том, чтобы получить ответ
|
| I don’t want to go to the movie or go out to eat
| Я не хочу идти в кино или идти куда-нибудь поесть
|
| Only way your going to see me
| Только так ты увидишь меня
|
| Is if you see me out in the street
| Если ты увидишь меня на улице
|
| I thought you was my future wife girl
| Я думал, ты моя будущая жена
|
| But maybe my experience with you was
| Но, может быть, мой опыт с тобой был
|
| Preparation for me to find the right girl
| Подготовка к тому, чтобы найти подходящую девушку
|
| Me?
| Мне?
|
| I’m going to miss you,
| Я буду скучать по тебе,
|
| But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
| Но 12-й размер может пнуть тебя туда, куда тебя пролил господь,
|
| Not trying to diss just telling you why I love you
| Не пытаюсь диссить, просто говорю тебе, почему я люблю тебя
|
| Thank for making it hard to make it better for us.
| Спасибо, что усложнили нам жизнь.
|
| I was just trying to make some cheddar for us.
| Я просто пытался сделать для нас немного чеддера.
|
| I’m a one woman man
| Я женщина-мужчина
|
| But
| Но
|
| When my one woman starts tripping
| Когда моя единственная женщина начинает спотыкаться
|
| You can find where the strippers be stripping.
| Вы можете найти, где раздеваются стриптизерши.
|
| I went out to get it and I came back with it
| Я вышел за ним и вернулся с ним
|
| I never complain I just handle my business
| Я никогда не жалуюсь, я просто занимаюсь своими делами
|
| God is my witness
| Бог мой свидетель
|
| I’m a one woman man
| Я женщина-мужчина
|
| But
| Но
|
| When my one woman starts tripping
| Когда моя единственная женщина начинает спотыкаться
|
| You can find where the strippers be stripping. | Вы можете найти, где раздеваются стриптизерши. |