Перевод текста песни The Beloved - Yusuf Islam

The Beloved (оригинал)

His wisdom flowed from Heaven’s Book
Just like threaded pearls
Just like threaded pearls
He left his self to flee to God
And God sent him back to us
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to guide
He prayed all his nights alone
And stars and angels sighed
And in the day, he lead the way
With blazing words so bright
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to be kind
He taught the people to worship
Bowing to one God, bowing to one God
His mercy stretched from east to west
To every man, woman and child
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
Nature sublime
He opened up the doors of love
For every heart parched with thirst
He was a mercy to the words
And unto the human births
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to guide

Возлюбленная (перевод)

Его мудрость вытекала из Небесной Книги
Так же, как нанизанный жемчуг
Так же, как нанизанный жемчуг
Он оставил себя, чтобы бежать к Богу
И Бог послал его обратно к нам
Он родился, чтобы быть любимым
Воля Божественного
Он родился, чтобы быть любимым
Он родился, чтобы вести
Он молился все ночи один
И звезды и ангелы вздохнули
И днем ​​он впереди
С пылающими словами, такими яркими
Он родился, чтобы быть любимым
Воля Божественного
Он родился, чтобы быть любимым
Он родился, чтобы быть добрым
Он научил людей поклоняться
Поклоняясь одному Богу, кланяясь одному Богу
Его милость простиралась с востока на запад
Каждому мужчине, женщине и ребенку
Он родился, чтобы быть любимым
Воля Божественного
Он родился, чтобы быть любимым
Природа возвышенная
Он открыл двери любви
Для каждого сердца, иссохшего от жажды
Он был милостью к словам
И к человеческим рождениям
Он родился, чтобы быть любимым
Воля Божественного
Он родился, чтобы быть любимым
Он родился, чтобы вести