Перевод текста песни One Day At A Time - Yusuf Islam

One Day At A Time (оригинал)

One day at a time
We can learn to leave the past behind
One day at a time
We can look the future in the eye
One day at a time
We can learn to live
The gates of the garden are open
Wide and the trusting
70 thousand will enter
Of them without reckoning
One day at a time
We can learn to leave our fears behind
One day at a time
We can stare our hopes in the eye
One day at a time
We can learn to live
And if you meet the evening
Don’t wait for the sun to rise
One day at a time
We can leave all treasures behind
One day at a time
We can watch the clocks unwind
One day at a time
A child is born into this world eyes blind
One day he will find his sign
And glimpse some other kind of life
To live by, one day
One day at a time
We can put machines behind
One day at a time
We can learn how birds survive
One day at a time
We can learn to fly

Один День За Раз (перевод)

Один день за раз
Мы можем научиться оставлять прошлое позади
Один день за раз
Мы можем смотреть будущему в глаза
Один день за раз
Мы можем научиться жить
Ворота сада открыты
Широкий и доверчивый
70 тысяч войдет
Из них без счета
Один день за раз
Мы можем научиться оставлять наши страхи позади
Один день за раз
Мы можем смотреть нашим надеждам в глаза
Один день за раз
Мы можем научиться жить
И если встретишь вечер
Не ждите восхода солнца
Один день за раз
Мы можем оставить все сокровища позади
Один день за раз
Мы можем смотреть, как часы расслабляются
Один день за раз
Ребенок рождается в этом мире со слепыми глазами
Однажды он найдет свой знак
И заглянуть в другую жизнь
Жить одним днем
Один день за раз
Мы можем поставить машины позади
Один день за раз
Мы можем узнать, как птицы выживают
Один день за раз
Мы можем научиться летать