Перевод текста песни the freak show - YUNGBLUD

the freak show (оригинал)

If I was to die tomorrow
Would you come to my freak show tonight?
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
I wanna get buzzed on the weekend
Get messed up and depressed with my friends
'Cause I don’t need, no, I don’t need you
So I’ma take a drug on the weekend
Take myself out of my supressed head
'Cause I don’t need, no, I don’t need you
See, I’ve been hurt ten times before
I’ve hurt myself and so much more
They took me to the seventh floor
Threw me right off (Threw me right off)
See, everybody wants to be a little like us
But they don’t understand all the things we’ve done
They will try to change you 'cause they are so afraid of you
But hold on, hold on
'Cause faux plastic dolls
With their hands and their ribbons
Will strangle us all
And they’ll all be forgiven
I refuse to be taken the typical way
So welcome to the freak show
I hope that you find yourself today
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I wanna get buzzed on the weekend
Get messed up and depressed with my friends
'Cause I don’t need, no, I don’t need you
So I’ma take a drug on the weekend
Take myself out of my suppressed head
'Cause I don’t need, no, I don’t need you
See, I’m asleep but wide awake
I pray the Lord my soul will break
It’s right there on the table
So take it off, take it off
See, everybody wants to be a little like them
But they don’t understand how it all will end
They will try to break you 'cause they are so ashamed of you
But hold on, hold on
'Cause faux plastic dolls
With their hands and their ribbons
Will strangle us all
And they’ll all be forgiven
I refuse to be taken the typical way
So welcome to the freak show
I hope that you find yourself today
Times will change and you might break
But we’ll go on, we’ll go on, I believe it
We’ll go on, we’ll go on, I believe it
Times will change and you might break
But we’ll go on, we’ll go on, I believe it
We’ll go on, we’ll go on, I believe it
Times will change (Yeah)
And you might break (I believe it, yeah)
But we’ll go on, we’ll go on, I believe it
We’ll go on, we’ll go on, I believe it
Times will change (Yeah)
And you might break (I believe it, yeah)
But we’ll go on, we’ll go on, I believe it
We’ll go on, we’ll go on, I believe it
Times will change and you might break
But we’ll go on, we’ll go on, I believe it
We’ll go on, we’ll go on, I believe it
Times will change and you might break
But we’ll go on, we’ll go on, I believe it
We’ll go on, we’ll go on, I believe it
You, I believe in
You
Times will change
And you might break
But I will spend my life believing in you!

(перевод)

Если бы я должен был умереть завтра
Не могли бы вы прийти на мое шоу уродов сегодня вечером?
(Да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, да)
(Да, да, да)
Я хочу, чтобы меня гудели на выходных
Перепутаться и впасть в депрессию с моими друзьями
Потому что ты мне не нужен, нет, ты мне не нужен
Так что я приму наркотик на выходных
Вытащите себя из моей подавленной головы
Потому что ты мне не нужен, нет, ты мне не нужен
Видишь ли, мне уже десять раз причиняли боль
Я причинил себе боль и многое другое
Меня отвели на седьмой этаж
Сбросил меня сразу (Сразу бросил меня)
Видишь ли, все хотят быть немного похожими на нас.
Но они не понимают всего, что мы сделали
Они попытаются изменить тебя, потому что они так тебя боятся.
Но держись, держись
Потому что искусственные пластиковые куклы
Своими руками и лентами
Задушит нас всех
И все они будут прощены
Я отказываюсь восприниматься обычным образом
Так что добро пожаловать на шоу уродов
Я надеюсь, что сегодня ты найдешь себя
(Да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, да)
Я хочу, чтобы меня гудели на выходных
Перепутаться и впасть в депрессию с моими друзьями
Потому что ты мне не нужен, нет, ты мне не нужен
Так что я приму наркотик на выходных
Вытащите себя из моей подавленной головы
Потому что ты мне не нужен, нет, ты мне не нужен
Видишь, я сплю, но бодрствую
Я молю Господа, моя душа сломается
Он прямо на столе
Так что сними это, сними это
Видишь ли, все хотят быть немного похожими на них.
Но они не понимают, чем все это закончится
Они попытаются сломить тебя, потому что им так стыдно за тебя
Но держись, держись
Потому что искусственные пластиковые куклы
Своими руками и лентами
Задушит нас всех
И все они будут прощены
Я отказываюсь восприниматься обычным образом
Так что добро пожаловать на шоу уродов
Я надеюсь, что сегодня ты найдешь себя
Времена изменятся, и вы можете сломаться
Но мы продолжим, мы продолжим, я верю
Мы продолжим, мы продолжим, я верю в это
Времена изменятся, и вы можете сломаться
Но мы продолжим, мы продолжим, я верю
Мы продолжим, мы продолжим, я верю в это
Времена изменятся (Да)
И ты можешь сломаться (я верю в это, да)
Но мы продолжим, мы продолжим, я верю
Мы продолжим, мы продолжим, я верю в это
Времена изменятся (Да)
И ты можешь сломаться (я верю в это, да)
Но мы продолжим, мы продолжим, я верю
Мы продолжим, мы продолжим, я верю в это
Времена изменятся, и вы можете сломаться
Но мы продолжим, мы продолжим, я верю
Мы продолжим, мы продолжим, я верю в это
Времена изменятся, и вы можете сломаться
Но мы продолжим, мы продолжим, я верю
Мы продолжим, мы продолжим, я верю в это
Ты, я верю в
Ты
Времена изменятся
И вы можете сломаться
Но я проведу свою жизнь, веря в тебя!