Перевод текста песни Medication - YUNGBLUD

Medication - YUNGBLUD
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Medication, исполнителя - YUNGBLUD. Песня из альбома 21st Century Liability, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.07.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Locomotion
Язык песни: Английский

Medication

(оригинал)

Лекарство

(перевод на русский)
(We're prescribing you a medication)
--
Doctor says that I'm so lonelyДоктор говорит, что я очень нелюдим.
A mistake on the painting of my familyЯ — ошибка на картине моей семьи.
But that big smudge is what I loveНо эта большая клякса — это то, что я люблю.
Give me a grenade, and I'll take it to my faceДай мне гранату, и я размажу себе лицо.
--
Getting drunk at quarter to oneЯ напиваюсь, когда на часах 0:45.
Cause my dad is a geezer and he keys up my mumВедь мой отец — человек со странностями, и он заставляет мою мать нервничать.
You put it in my mouth, I'm gonna bite downТы суёшь мне это в рот, и я откушу.
If that ain't normal then the pope is a right clownЕсли это ненормально, тогда священник — настоящий клоун.
--
Lost in white light, white heatМы растворились в дневном свете, мы доведены до белого каления.
Fire shots in our arms on your streetМы с оружием в руках на твоей улице.
Lost in white light, white heatМы растворились в дневном свете, мы доведены до белого каления.
I'm blank why you shouting at meЯ без оружия, почему ты стреляешь в меня?
--
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
My medicationСвоё лекарство.
I just wanna find myВедь я просто хочу найти свою,
I just wanna find myЯ просто хочу найти свою,
My motivationСвою мотивацию.
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
My medicationСвоё лекарство.
Cause I just wanna find myВедь я просто хочу найти свою,
I just wanna find myЯ просто хочу найти свою,
My motivationСвою мотивацию.
--
Doctor says don't fight that feelingДоктор говорит, что не нужно противиться этому чувству.
But my head is stuck to the ceilingНо моя голова словно прилипла к потолку.
I can't get it off, you superglued it onЯ не могу избавиться от этого чувства, ты накрепко приклеил меня.
It's like I'm a bad scene stuck in a wet dreamКажется, будто я попал в неприятное происшествие, застрял в грязных фантазиях.
--
My heart is a bomb, it just ticks alongМоё сердце — это бомба, она просто продолжает тикать
With a bang bang bang on a beat up tin drumСо звуком ''бум, бум, бум'', что издаёт жестяной барабан.
I'm an experiment of young irrelevanceЯ — эксперимент, касаемый бесполезности молодёжи.
I'm insecure so I got a tattoo of an elephantЯ сомневаюсь в себе, поэтому у меня есть тату с изображением слона.
--
Lost in white light, white heatМы растворились в дневном свете, мы доведены до белого каления.
Fire shots in our arms on your streetМы с оружием в руках на твоей улице.
Lost in white light, white heatМы растворились в дневном свете, мы доведены до белого каления.
I'm blank why you shouting at meЯ без оружия, почему ты стреляешь в меня?
--
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
My medicationСвоё лекарство.
Cause I just wanna find myВедь я просто хочу найти свою,
I just wanna find myЯ просто хочу найти свою,
My motivationСвою мотивацию.
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
My medicationСвоё лекарство.
Cause I just wanna find myВедь я просто хочу найти свою,
I just wanna find myЯ просто хочу найти свою,
My motivationСвою мотивацию.
--
You cannot pretend there's no dirt on your shirtТы не можешь делать вид, будто на твоей футболке нет грязи,
Cause that's not how it works, no that's not how it worksВедь так не делается, нет, всё не так просто.
You try to perceive that you're so squeaky cleanТы пытаешься ощутить, что ты кристально чист,
But that's not how it works, that's not how it worksНо это так не работает, всё не так просто.
You cannot pretend there's no dirt on your shirtТы не можешь делать вид, будто на твоей футболке нет грязи,
Cause that's not how it works, no that's not how it worksВедь так не делается, нет, всё не так просто.
You try to perceive that you're so squeaky cleanТы пытаешься ощутить, что ты кристально чист,
But that's not how it works, that's not how it worksНо это так не работает, всё не так просто.
--
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
My medicationСвоё лекарство.
Cause I just wanna find myВедь я просто хочу найти свою,
I just wanna find myЯ просто хочу найти свою,
My motivationСвою мотивацию.
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
I just wanna take myЯ просто хочу принять своё,
My medicationСвоё лекарство.
Cause I just wanna find myВедь я просто хочу найти свою,
I just wanna find myЯ просто хочу найти свою,
My motivationСвою мотивацию.
--

Medication

(оригинал)
(We're prescribing you a medication)
Doctor say that I'm so lonely
A mistake on the painting of my family
But that big smudge is what I love
Give me a grenade, and I'll tape it to my face
Getting drunk at quarter to one
Cause my dad is a geeza and he keys up my mum
You put it in my mouth, I'm gonna bite down
If that ain't normal then the pope is a right clown
Lost in white light, white heat
Fire shots in our arms on your street
Lost in white light, white heat
I'm blank why you shouting at me
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
Doctor says don't fight that feeling
But my head is stuck to the ceiling
I can't get it off, you superglued it on
It's like I'm a bad scene stuck in a wet dream
My heart is a bomb, it just ticks along
With a bang bang bang on a beat up tin drum
I'm an experiment of young irrelevance
I'm insecure so I got a tattoo of an elephant
Lost in white light, white heat
Fire shots in our arms on your street
Lost in white light, white heat
I'm blank why you shouting at me
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
You cannot pretend there's no dirt on your shirt
Cause that's not how it works, no that's not how it works
You try to perceive that you're so squeaky clean
But that's not how it works, that's not how it works
You cannot pretend there's no dirt on your shirt
Cause that's not how it works, no that's not how it works
You try to perceive that you're so squeaky clean
But that's not how it works, that's not how it works
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation
I just wanna take my
I just wanna take my
My medication
Cause I just wanna find my
I just wanna find my
My motivation

Лечение

(перевод)
(Мы прописываем вам лекарство)
Доктор говорит, что я так одинок
Ошибка на картине моей семьи
Но это большое пятно - это то, что я люблю
Дай мне гранату, и я приклею ее к своему лицу.
Напиться без четверти час
Потому что мой папа - чувак, и он раздражает мою маму
Ты кладешь это мне в рот, я собираюсь укусить
Если это ненормально, то папа настоящий клоун
Потерянный в белом свете, белая жара
Огненные выстрелы в наших объятиях на твоей улице
Потерянный в белом свете, белая жара
Я ничего не понимаю, почему ты кричишь на меня
я просто хочу взять свою
я просто хочу взять свою
Мое лекарство
я просто хочу найти свою
я просто хочу найти свою
Моя мотивация
я просто хочу взять свою
я просто хочу взять свою
Мое лекарство
Потому что я просто хочу найти свою
я просто хочу найти свою
Моя мотивация
Доктор говорит, не борись с этим чувством
Но моя голова прилипла к потолку
Я не могу его снять, ты приклеил его суперклеем.
Это как будто я плохая сцена, застрявшая в мокром сне
Мое сердце - бомба, оно просто тикает
С ударом удара по избитому жестяному барабану
Я эксперимент молодой неуместности
Я не уверен в себе, поэтому сделал татуировку слона.
Потерянный в белом свете, белая жара
Огненные выстрелы в наших объятиях на твоей улице
Потерянный в белом свете, белая жара
Я ничего не понимаю, почему ты кричишь на меня
я просто хочу взять свою
я просто хочу взять свою
Мое лекарство
Потому что я просто хочу найти свою
я просто хочу найти свою
Моя мотивация
я просто хочу взять свою
я просто хочу взять свою
Мое лекарство
Потому что я просто хочу найти свою
я просто хочу найти свою
Моя мотивация
Ты не можешь притворяться, что на твоей рубашке нет грязи.
Потому что это не так, нет, это не так.
Вы пытаетесь понять, что вы так кристально чисты
Но это не так, это не так
Ты не можешь притворяться, что на твоей рубашке нет грязи.
Потому что это не так, нет, это не так.
Вы пытаетесь понять, что вы так кристально чисты
Но это не так, это не так
я просто хочу взять свою
я просто хочу взять свою
Мое лекарство
Потому что я просто хочу найти свою
я просто хочу найти свою
Моя мотивация
я просто хочу взять свою
я просто хочу взять свою
Мое лекарство
Потому что я просто хочу найти свою
я просто хочу найти свою
Моя мотивация
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Think I'm OKAY ft. YUNGBLUD, Travis Barker 2019
parents 2020
11 Minutes ft. Halsey, Travis Barker 2019
acting like that ft. Machine Gun Kelly 2020
Anarchist 2020
Tongue Tied ft. YUNGBLUD, blackbear 2019
Kill Somebody 2018
fleabag 2021
mars 2020
Psychotic Kids 2020
original me ft. Dan Reynolds 2021
The Funeral 2022
cotton candy 2020
Machine Gun (F**k The NRA) 2018
Lemonade ft. Denzel Curry 2020
Die A Little 2019
hope for the underrated youth 2019
teresa 2020
strawberry lipstick 2020
Patience ft. YUNGBLUD, Polo G 2021

Тексты песен исполнителя: YUNGBLUD