Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни California, исполнителя - YUNGBLUD. Песня из альбома 21st Century Liability, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.07.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Locomotion
Язык песни: Английский
California(оригинал) | Калифорния(перевод на русский) |
Got cuts on your eyes | Возле твоих глаз порезы, |
Preachin' to me sayin' you sympathize | Ты пытаешься доказать, что я тебе симпатичен. |
Misunderstanding I | Недопонимание. Я |
Am alright, it's you that need glasses | В порядке, а вот тебе нужно надеть очки. |
- | - |
Why can't you see | Как ты не видишь, |
That I am ok you take more drugs than me | Что со мной все хорошо? Ты принимаешь больше лекарств, чем я, |
Chewing your cheek | Пожёвываешь щеку, |
I can't believe you put me in a straight jacket | Я не могу поверить, что это на меня надели смирительную рубашку. |
- | - |
They tried to put me on Ritalin | Они пытались посадить меня на Риталин, |
Visions of calming me down | Мечтали о том, что это меня успокоит, |
They tried to put me on Ritalin | Они пытались посадить меня на Риталин, |
Hopin' I don't make a sound | В надежде на то, что я больше не издам ни звука. |
- | - |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
Coz I am young, don't want to die yet, can't afford it | Потому что я ещё молод, не хочу умирать, не могу себе этого позволить. |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги, |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги. |
- | - |
I don't understand | Я не понимаю, |
How I can respect you when you're such a twat | Как мне уважать тебя, когда ты такая дрянь. |
What you shocked at? | Чему ты удивляешься? |
It's a matter of fact | Это общеизвестный факт. |
- | - |
And usually I would listen to you | И в любое другое время я бы тебя не послушал, |
But when my future's involved | Но когда дело касается моего будущего, |
I got a responsibility to sit down | Я ответственно сажусь |
And think what I should do | И думаю о том, что нужно сделать, |
Shout 'Fuck him, Fuck her, and Fuck you too' | Кричу: "Пошел он нах*р, и она, и ты тоже!" |
- | - |
They tried to put me on Ritalin | Они пытались посадить меня на Риталин, |
Visions of calming me down | Мечтали о том, что это меня успокоит, |
They tried to put me on Ritalin | Они пытались посадить меня на Риталин, |
Hopin' I don't make a sound | В надежде на то, что я больше не издам ни звука. |
- | - |
They tried to put me on Ritalin | Они пытались посадить меня на Риталин, |
Visions of calming me down | Мечтали о том, что это меня успокоит, |
They tried to put me on Ritalin | Они пытались посадить меня на Риталин, |
Hopin' I don't make a sound | В надежде на то, что я больше не издам ни звука. |
- | - |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
'Cause I am young, don't wanna die, yet can't afford it | Потому что я ещё молод, не хочу умирать, не могу себе этого позволить. |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги, |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги, |
Blow all my brains out | Вышиби мне мозги, |
Blow all my brains out | Вышиби мне мозги. |
- | - |
Rip my heart up | Разорви мое сердце на части, |
Pull it out of my chest | Вырвав его из груди, |
Rip my heart up | Разорви мое сердце на части, |
Pull it out of my chest | Вырвав его из груди, |
Rip my heart up | Разорви мое сердце на части, |
Pull it out of my chest | Вырвав его из груди, |
Rip my heart up | Разорви мое сердце на части, |
Pull it out of my chest | Вырвав его из груди. |
- | - |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
'Cause I am young, don't wanna die, yet can't afford it | Потому что я ещё молод, не хочу умирать, не могу себе этого позволить. |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги, |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги. |
- | - |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
'Cause I am young, don't wanna die, yet can't afford it | Потому что я ещё молод, не хочу умирать, не могу себе этого позволить. |
Maybe I just need to go to California | Может быть мне просто нужно уехать в Калифорнию? |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги, |
Swear that when I get old you'll blow all my brains out | Пообещай, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне мозги. |
- | - |
California(оригинал) |
Got cuts on your eyes |
Preachin' to me sayin' you sympathize |
Misunderstanding I |
Am alright, it’s you that needs the glasses |
Why can’t you see |
That I am ok you take more drugs than me |
Chewing your cheek |
I can’t believe you put me in the straight jacket |
They tried to put me on Ritalin |
Visions of calming me down |
They tried to put me on Ritalin |
Hopin' I don’t make a sound |
Maybe I just need to go to California |
'Cause I am young, don’t wanna die, yet can’t afford it |
Maybe I just need to go to California |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Blow all my brains out |
Blow all my brains out |
I don’t understand |
How I can respect you when you’re such a twat |
What you shocked at? |
It’s a matter of fact |
And usually I would listen to you |
But when my future’s involved |
I got a responsibility to sit down |
And think what I should do |
Shout 'Fuck him, and fuck her, and fuck you too' |
They tried to put me on Ritalin |
Visions of calming me down |
They tried to put me on Ritalin |
Hopin' I don’t make a sound |
They tried to put me on Ritalin |
Visions of calming me down |
They tried to put me on Ritalin |
Hopin' I don’t make a sound |
Maybe I just need to go to California |
'Cause I am young, don’t wanna die, yet can’t afford it |
Maybe I just need to go to California |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Blow all my brains out |
Blow all my brains out |
Rip my heart up |
And pull it out of my chest |
Rip my heart up |
And pull it out of my chest |
Rip my heart up |
And pull it out of my chest |
Rip my heart up |
And pull it out of my chest |
Maybe I just need to go to California |
'Cause I am young, don’t wanna die, yet can’t afford it |
Maybe I just need to go to California |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Maybe I just need to go to California |
'Cause I am young, don’t wanna die, yet can’t afford it |
Maybe I just need to go to California |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Swear that when I get old you’ll blow all my brains out |
Калифорния(перевод) |
У тебя порезы на глазах |
Проповедь мне, говоря, что ты сочувствуешь |
недоразумение я |
Я в порядке, это тебе нужны очки |
Почему ты не видишь |
Что я в порядке, ты принимаешь больше наркотиков, чем я. |
жуя твою щеку |
Не могу поверить, что ты надел на меня смирительную рубашку |
Они пытались посадить меня на риталин |
Видения успокаивают меня |
Они пытались посадить меня на риталин |
Надеюсь, я не издаю ни звука |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Потому что я молод, не хочу умирать, но не могу себе этого позволить |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |
Вышиби мне все мозги |
Вышиби мне все мозги |
Я не понимаю |
Как я могу уважать тебя, когда ты такой пиздец |
Чем вы шокированы? |
Это факт |
И обычно я слушала тебя |
Но когда мое будущее связано |
Я обязан сесть |
И подумайте, что я должен делать |
Кричите: «Трахни его, и трахни ее, и трахни тебя тоже» |
Они пытались посадить меня на риталин |
Видения успокаивают меня |
Они пытались посадить меня на риталин |
Надеюсь, я не издаю ни звука |
Они пытались посадить меня на риталин |
Видения успокаивают меня |
Они пытались посадить меня на риталин |
Надеюсь, я не издаю ни звука |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Потому что я молод, не хочу умирать, но не могу себе этого позволить |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |
Вышиби мне все мозги |
Вышиби мне все мозги |
Разорви мое сердце |
И вытащи его из моей груди |
Разорви мое сердце |
И вытащи его из моей груди |
Разорви мое сердце |
И вытащи его из моей груди |
Разорви мое сердце |
И вытащи его из моей груди |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Потому что я молод, не хочу умирать, но не могу себе этого позволить |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Потому что я молод, не хочу умирать, но не могу себе этого позволить |
Может быть, мне просто нужно поехать в Калифорнию |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |
Поклянись, что когда я состарюсь, ты вышибешь мне все мозги |