Перевод текста песни Your Love - YuNa

Your Love (оригинал)

I’ve looked around the world
The sky and all the Universe
For a love that’s pure & true
So I can forget about you
I’ve walked a thousand miles
I’ve seen a million stars
And still the ocean breeze
Remind me of what we used to be
My heart is wanting me to run right back to you
My mind is telling to go find something new
My body is tired 'cause I can’t move on, yeah
And nothing compares to YOUR LOVE
Your love your love your love
Your love your love your love
Your love your love your love
All the sunsets through the night
Drifting into the morning light
Memories of you they fill my mind
You stand still in space & time!
My heart is wanting me to run right back to you
My mind is telling to go find something new
My body is tired 'cause I can’t move on, yeah
And nothing compares to YOUR LOVE
Your love your love your love
Your love your love your love
Your love your love your love
Nothing compares to YOUR LOVE
Nothing compares to YOUR LOVE
Nothing compares to YOUR LOVE
My heart is wanting me to run right back to you
My mind is telling to go find something new
My body is tired 'cause I can’t move on, yeah
And nothing compares to YOUR LOVE

Твоя Любовь (перевод)

Я посмотрел по всему миру
Небо и вся Вселенная
За любовь, которая чиста и истинна
Так что я могу забыть о тебе
Я прошел тысячу миль
Я видел миллион звезд
И еще океанский бриз
Напомни мне о том, кем мы были раньше
Мое сердце хочет, чтобы я бежал прямо к тебе
Мой разум говорит идти искать что-то новое
Мое тело устало, потому что я не могу двигаться дальше, да
И ничто не сравнится с ВАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ
Твоя любовь твоя любовь твоя любовь
Твоя любовь твоя любовь твоя любовь
Твоя любовь твоя любовь твоя любовь
Все закаты в ночи
Дрейфуя в утреннем свете
Воспоминания о тебе наполняют мой разум
Вы стоите на месте в пространстве и времени!
Мое сердце хочет, чтобы я бежал прямо к тебе
Мой разум говорит идти искать что-то новое
Мое тело устало, потому что я не могу двигаться дальше, да
И ничто не сравнится с ВАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ
Твоя любовь твоя любовь твоя любовь
Твоя любовь твоя любовь твоя любовь
Твоя любовь твоя любовь твоя любовь
Ничто не сравнится с ВАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ
Ничто не сравнится с ВАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ
Ничто не сравнится с ВАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ
Мое сердце хочет, чтобы я бежал прямо к тебе
Мой разум говорит идти искать что-то новое
Мое тело устало, потому что я не могу двигаться дальше, да
И ничто не сравнится с ВАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ