Перевод текста песни Places To Go - YuNa

Places To Go (оригинал)

I got, I got
I got places to
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I got, I got
I got places to
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I feel like we should get together
Then maybe I, I’ll feel so much better
And this rainy weather ain’t helpin'
Boys in leather jackets
They are walkin' by
Yeah they remind me
How tiring love is
I just wanna fly away and ignore this
I just wanna call it quits, I’m a quick fix
While he’s out there taking his
I just need someone to break this wall of bricks I’ve built, yea
So I wanna know
What’s the weather like in Toronto
This time of the year
It should be so cold
But I just need another place to go
Cause I can’t be here no more, no more
I got, I got
I got places to
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I feel like work is overbearing me
And what is life when you are not even living?
I am tired of it all, pleasing everyone I know
Cause when I do it, I don’t know if it’s worth it
How tiring work is, yeah
I just wanna fly away and ignore this
Sometimes I wanna call it quits cause it’s a business, yea
Everyone is making hits
I just wanna take a break from everything that I’ve been
So I wanna know
What’s the weather like in New York
This time of the year
It should be so cold
But I just need another place to go
Cause I can’t be here no more, no more
Cause I wanna know
What’s the weather like in Kuala Lumpur
This time of the year
It’s so beautiful
I just need a place to call home
Cause I can’t be here no more, no more
Here no more, no more
I got places to go
Here no more
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I can’t be here no more, no more, no more
I got places to go
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go

Куда Пойти (перевод)

Я получил, я получил
у меня есть места, чтобы
Ведут себя так, будто чувствуют мою боль, мою боль
Мне есть куда пойти
Я получил, я получил
у меня есть места, чтобы
Ведут себя так, будто чувствуют мою боль, мою боль
Мне есть куда пойти
Я чувствую, что мы должны собраться вместе
Тогда, может быть, я почувствую себя намного лучше
И эта дождливая погода не помогает
Мальчики в кожаных куртках
Они идут мимо
Да, они напоминают мне
Как утомительна любовь
Я просто хочу улететь и игнорировать это
Я просто хочу прекратить это, я быстро исправлюсь
Пока он там берет свое
Мне просто нужен кто-то, кто сломает эту кирпичную стену, которую я построил, да
Так что я хочу знать
Какая погода в Торонто
В это время года
Должно быть так холодно
Но мне просто нужно другое место, чтобы пойти
Потому что я больше не могу быть здесь, не больше
Я получил, я получил
у меня есть места, чтобы
Ведут себя так, будто чувствуют мою боль, мою боль
Мне есть куда пойти
Я чувствую, что работа подавляет меня
А что такое жизнь, когда ты даже не живешь?
Я устал от всего этого, радуя всех, кого знаю
Потому что, когда я это делаю, я не знаю, стоит ли это того
Как утомительна работа, да
Я просто хочу улететь и игнорировать это
Иногда я хочу прекратить это, потому что это бизнес, да
Все делают хиты
Я просто хочу отдохнуть от всего, чем я был
Так что я хочу знать
Какая погода в Нью-Йорке
В это время года
Должно быть так холодно
Но мне просто нужно другое место, чтобы пойти
Потому что я больше не могу быть здесь, не больше
Потому что я хочу знать
Какая погода в Куала-Лумпуре
В это время года
Это так прекрасно
Мне просто нужно место, чтобы позвонить домой
Потому что я больше не могу быть здесь, не больше
Здесь не больше, не больше
Мне есть куда пойти
Здесь больше нет
Ведут себя так, будто чувствуют мою боль, мою боль
Мне есть куда пойти
Я больше не могу быть здесь, не больше, не больше
Мне есть куда пойти
Ведут себя так, будто чувствуют мою боль, мою боль
Мне есть куда пойти