Перевод текста песни Fears and Frustrations - YuNa

Fears and Frustrations (оригинал)

This love affair between you and I
Do you think it’s worth the try
Hearts to be broken
I wonder if you do this often
You occupy my mind all day and night
I think of things to say to you
What we should do to keep this alive
You love sending chills up my spine
Depending on it most of the time
But for you I’m just an ordinary girl
That you bumped into
Hoping I’ll leave you
Within a month or two
Fears and frustration galore
I’ll never understand you
I’ll never be the girl you long for
I’ll never be the hand you want to hold
We spent so much time
Looking into each others' eyes
Getting to know each others' lies
Overlooking reality
I’m feeding on high expectations and happy endings
We were high above the ground or was it just me?
I’ll pull myself out of this confusion
I never meant to be an intrusion
But for you I’m nothing more but just a phase

Страхи и Разочарования (перевод)

Этот роман между тобой и мной
Как вы думаете, стоит попробовать
Сердца, которые нужно разбить
Интересно, часто ли ты это делаешь?
Ты занимаешь мой разум весь день и ночь
Я думаю о том, что сказать тебе
Что мы должны сделать, чтобы сохранить это
Ты любишь посылать мурашки по моему позвоночнику
В зависимости от этого большую часть времени
Но для тебя я просто обычная девушка
Что вы наткнулись на
Надеюсь, я оставлю тебя
Через месяц или два
Страхи и разочарования в изобилии
я никогда тебя не пойму
Я никогда не буду девушкой, которую ты жаждешь
Я никогда не буду той рукой, которую ты хочешь держать
Мы провели так много времени
Глядя друг другу в глаза
Знакомство с ложью друг друга
С видом на реальность
Я питаюсь большими ожиданиями и счастливым концом
Мы были высоко над землей или это был только я?
Я вытащу себя из этой путаницы
Я никогда не хотел быть вторжением
Но для тебя я не что иное, как фаза