Перевод текста песни Favourite Thing - YuNa

Favourite Thing (оригинал)

It’s in the way you drink your coffee
And how you have faith in me
And you love your cameras and you tell me that I’m good enough
Boy, you bubble-wrap my heart
And all the things that I used to be afraid of
Suddenly it all disappeared
And you remain my most favourite thing
And everywhere I go you’re here with me
And you remain my most favourite thing
And all the time I keep you near me
The way you look out of the window
And you stay because you know
It wasn’t your intention but you can’t help but to crash in
Like the wave I’ve been waiting for
And all the things that I used to be afraid of
Suddenly it all disappeared
When I feel like the world has turned it’s back on me
When I feel all alone and I’m left with nobody
Oh, when people wanted me to be somebody else
But you love me completely

Любимая Вещь (перевод)

Это зависит от того, как вы пьете кофе
И как ты веришь в меня
И ты любишь свои камеры, и ты говоришь мне, что я достаточно хорош
Мальчик, ты заворачиваешь мое сердце в пузырчатую пленку
И все, чего я раньше боялся
Внезапно все исчезло
И ты остаешься моей самой любимой вещью
И куда бы я ни пошел, ты здесь со мной
И ты остаешься моей самой любимой вещью
И все время я держу тебя рядом со мной
Как ты смотришь из окна
И ты остаешься, потому что знаешь
Это не было вашим намерением, но вы не можете не врезаться
Как волна, которую я ждал
И все, чего я раньше боялся
Внезапно все исчезло
Когда я чувствую, что мир повернулся ко мне спиной
Когда я чувствую себя совсем одинокой и ни с кем не остаюсь
О, когда люди хотели, чтобы я был кем-то другим
Но ты любишь меня полностью