Перевод текста песни Escape - YuNa

Escape (оригинал)

I can feel the sunlight
On my face
Yea, I’m so happy
I packed my bags and
I’m not scared
Gonna go somewhere
Know I won’t relieve you from the path that I was on
But I’m not gonna stay, I’m gonna try and move along
I’m not gonna change, I’m still the girl I was before
But if I stay in one place I can grow
So
I’m on my way
I’m flying away
I want you here
Yea I could really use an escape
I could really use an escape
The world is like a book
Travel page by page
Break away from your cage
See new horizons
And lift blindfolds
Learn from your mistakes
I’m just gonna try and touch the sky, high up above
No one’s gonna stop me from doing what I love
Keeping all the people who were there to take me on
Change these moments before they’re gone

Побег (перевод)

Я чувствую солнечный свет
На моем лице
Да, я так счастлив
Я упаковал свои сумки и
Я не боюсь
Собираюсь пойти куда-нибудь
Знай, я не избавлю тебя от пути, на котором я был
Но я не останусь, я постараюсь двигаться дальше.
Я не собираюсь меняться, я все еще та девушка, которой была раньше
Но если я останусь на одном месте, я смогу расти
Так
я уже в пути
я улетаю
Я хочу чтобы ты был здесь
Да, я действительно мог бы использовать побег
Я мог бы действительно использовать побег
Мир похож на книгу
Путешествие страница за страницей
Вырваться из своей клетки
Увидеть новые горизонты
И снять повязку
Учись на своих ошибках
Я просто попытаюсь коснуться неба, высоко наверху
Никто не помешает мне заниматься любимым делом
Держать всех людей, которые были там, чтобы взять меня на
Измените эти моменты, прежде чем они уйдут