Перевод текста песни Text From Sweden - Yumi Zouma

Text From Sweden (оригинал)

I found reasons that I should try this again
And through the pieces
I sought somebody to blame
But I feel nothing when I fall to my knees
We all need someone to please
We all need someone to please
We all need someone to please
Someone to please
Who am I to try to save us?
Haven’t felt you close in ages
It’s easier to scream and shout
All the things that you wanna hear
Do you need me to explain this?
Silence really is less painless
I’ve woken up and seen
That I have made the same missteps again
Another night of fear below me
Want to know if you’re feeling lonely
I can’t forget the way you taste
And all the little things we left
Promising the breath you’ve chosen
Every time you leave me swollen
It’s just the chance I’ll take to tell you all the things I never said
I felt you waiting for me to point out the change
And through my absence
You started to rearrange
All of the places that you had touched on my face
We all need someone to blame
We all need someone to blame
All need someone to blame
Someone to blame
Who am I to try to save us?
Haven’t felt you close in ages
It’s easier to scream and shout
All the things that you wanna hear
Do you need me to explain this?
Silence really is less painless
I’ve woken up and seen
That I have made the same missteps again
Another night of fear below me
Want to know if you’re feeling lonely
I can’t forget the way you taste
And all the little things we left
Promising the breath you’ve chosen
Every time you leave me swollen
It’s just the chance I’ll take to tell you all the things I never said
Who am I to try to save us?
Haven’t felt you close in ages
It’s easier to scream and shout
All the things that you wanna hear
Do you need me to explain this?
Silence really is less painless
I’ve woken up and seen
That I have made the same missteps again
Another night of fear below me
Want to know if you’re feeling lonely
I can’t forget the way you taste
And all the little things we left
Promising the breath you’ve chosen
Every time you leave me swollen
It’s just the chance I’ll take to tell you all the things I never said

Текст Из Швеции (перевод)

Я нашел причины, по которым мне следует попробовать еще раз
И сквозь осколки
Я искал кого-то винить
Но я ничего не чувствую, когда падаю на колени
Нам всем нужно, чтобы кто-то угодил
Нам всем нужно, чтобы кто-то угодил
Нам всем нужно, чтобы кто-то угодил
Кто-то, чтобы угодить
Кто я такой, чтобы пытаться спасти нас?
Не чувствовал, что вы близки в веков
Легче кричать и кричать
Все, что ты хочешь услышать
Вам нужно, чтобы я объяснил это?
Молчание действительно менее безболезненно
Я проснулся и увидел
Что я снова сделал те же ошибки
Еще одна ночь страха подо мной
Хотите знать, чувствуете ли вы себя одиноким
Я не могу забыть твой вкус
И все мелочи, которые мы оставили
Обещая дыхание, которое вы выбрали
Каждый раз, когда ты оставляешь меня опухшим
Это просто шанс, которым я воспользуюсь, чтобы рассказать вам все, что я никогда не говорил
Я чувствовал, что ты ждешь, пока я укажу на изменение
И через мое отсутствие
Вы начали переставлять
Все места, которых ты коснулся на моем лице
Нам всем нужно кого-то обвинить
Нам всем нужно кого-то обвинить
Всем нужно кого-то винить
Кто-то виноват
Кто я такой, чтобы пытаться спасти нас?
Не чувствовал, что вы близки в веков
Легче кричать и кричать
Все, что ты хочешь услышать
Вам нужно, чтобы я объяснил это?
Молчание действительно менее безболезненно
Я проснулся и увидел
Что я снова сделал те же ошибки
Еще одна ночь страха подо мной
Хотите знать, чувствуете ли вы себя одиноким
Я не могу забыть твой вкус
И все мелочи, которые мы оставили
Обещая дыхание, которое вы выбрали
Каждый раз, когда ты оставляешь меня опухшим
Это просто шанс, которым я воспользуюсь, чтобы рассказать вам все, что я никогда не говорил
Кто я такой, чтобы пытаться спасти нас?
Не чувствовал, что вы близки в веков
Легче кричать и кричать
Все, что ты хочешь услышать
Вам нужно, чтобы я объяснил это?
Молчание действительно менее безболезненно
Я проснулся и увидел
Что я снова сделал те же ошибки
Еще одна ночь страха подо мной
Хотите знать, чувствуете ли вы себя одиноким
Я не могу забыть твой вкус
И все мелочи, которые мы оставили
Обещая дыхание, которое вы выбрали
Каждый раз, когда ты оставляешь меня опухшим
Это просто шанс, которым я воспользуюсь, чтобы рассказать вам все, что я никогда не говорил