Перевод текста песни Persephone - Yumi Zouma

Persephone (оригинал)

I’m alright, here on the floor
Climbing up the walls and I think I’m in a car
Take my words for when we’re away
I tell them to my back almost every day
I could never wait so I’m in their way
Every interchange it’s all over my mind
Can’t you just explain when you see me write
Show me your restraint by a similar pride
I never thought that I could be so wrong
Boy, I keep hoping that they’re working on
We’re always thinking, I don’t see the train
You know that I’m running right, if you ever let me shine
I never struggled to be on my own
Oh, I still wonder if I let you go
The disappointment that is on my feet
You know what it means to me
We can keep on endlessly
Dark and nothing of choice
I’m busting through the roof to the sound of a boy
Got a text from Abby Varese
Well, she can keep my lies hidden under her head
I don’t think a lot as I’m rushing around
I could call you up and see you in town
All the paper cards and you sit down and lie
Tell me it’s enough when you’re pulling the door
I never thought that I could be so wrong
Boy, I keep hoping that they’re working on
We’re always thinking, I don’t see the train
You know that I’m running right, if you ever let me shine
I never struggled to be on my own
Oh, I still wonder if I let you go
The disappointment that is on my feet
You know what it means to me
We can keep on endlessly
You weren’t the best one to care
Then, you’d do more than collide
Everything here is the river, man,
don’t you hear it under the slaughter?
I never struggled to be on my own
Don’t wonder that I let you go
The disappointment that was plain to see
That was what it meant to me, when you shook me in my sleep
I never thought that I could be so wrong
Boy, I keep hoping that they’re working on
We’re always thinking, I don’t see the train
You know that I’m running right, if you ever let me try
I never struggled to be on my own
Oh, it’s no wonder if I let you go
The disappointment that is on my feet
You know what it means to me
We can keep on endlessly

Персефона (перевод)

Я в порядке, здесь, на полу
Поднимаюсь по стенам и думаю, что я в машине
Поверь мне, когда нас не будет
Я говорю им спиной почти каждый день
Я никогда не мог ждать, поэтому я на их пути
Каждый обмен все это у меня на уме
Разве ты не можешь просто объяснить, когда увидишь, как я пишу
Покажи мне свою сдержанность подобной гордостью
Я никогда не думал, что могу так ошибаться
Боже, я продолжаю надеяться, что они работают над
Мы всегда думаем, я не вижу поезд
Вы знаете, что я бегу правильно, если вы когда-нибудь позволите мне сиять
Я никогда не пытался быть один
О, мне все еще интересно, отпущу ли я тебя
Разочарование, которое стоит на ногах
Вы знаете, что это значит для меня
Мы можем продолжать бесконечно
Темно и без вариантов
Я пробиваюсь через крышу под звуки мальчика
Получил сообщение от Эбби Варез
Что ж, она может скрывать мою ложь под своей головой.
Я мало думаю, так как спешу
Я мог бы позвонить вам и увидеть вас в городе
Все бумажные карты, а ты сидишь и лжешь
Скажи мне, что достаточно, когда ты тянешь дверь
Я никогда не думал, что могу так ошибаться
Боже, я продолжаю надеяться, что они работают над
Мы всегда думаем, я не вижу поезд
Вы знаете, что я бегу правильно, если вы когда-нибудь позволите мне сиять
Я никогда не пытался быть один
О, мне все еще интересно, отпущу ли я тебя
Разочарование, которое стоит на ногах
Вы знаете, что это значит для меня
Мы можем продолжать бесконечно
Вы не были лучшими, чтобы заботиться
Тогда вы сделаете больше, чем столкнетесь
Здесь все река, чувак,
разве ты не слышишь это под бойней?
Я никогда не пытался быть один
Не удивляйся, что я отпускаю тебя
Разочарование, которое было видно
Вот что это значило для меня, когда ты тряс меня во сне
Я никогда не думал, что могу так ошибаться
Боже, я продолжаю надеяться, что они работают над
Мы всегда думаем, я не вижу поезд
Вы знаете, что я бегу правильно, если вы когда-нибудь позволите мне попробовать
Я никогда не пытался быть один
О, неудивительно, если я тебя отпущу
Разочарование, которое стоит на ногах
Вы знаете, что это значит для меня
Мы можем продолжать бесконечно