Перевод текста песни Crush (It's Late, Just Stay) - Yumi Zouma

Crush (It's Late, Just Stay) (оригинал)

Better off, trading my regard
Thinking on, I want to play more safely
Frozen days, that pragmatic start
Now they’re gone, the night just stays so empty
Who’s to say, being strong keeps you unglued
Is it a fact, you haven’t a clue
Puzzle solved, smashing down your weight in gold
Take it back, you handle it
It’s not enough, just so you know
Through bleeding intentions, you’ll see all of us
A bitter crush, it’s time to go
Your secret endeavors were always too much
Extend your grip, turning back like you do
Slow inhale, an endless void you granted
Magnet poles, gonna tear us in two
Want to know just how the end goal shifted
Hurting hope, chase another thankless pursuit
I heard she called when you were in rogue
Close the gate, my soul feels like it’s forever new
When I’m through, don’t blink on it
It’s not enough
(We could fake it all away)
Just so you know
(I'd already noticed, motives, change)
Through bleeding intentions, you’ll see all of us
A bitter crush
(Listen, it’s late, just stay)
It’s time to go
(Why do we still do this, it’s pointless ok?)
Your secret endeavors were always too much
Kept all the love inside your palm
I needed attention, you wouldn’t give up
It’s time to stop, you’ve done enough
I’ve taken up waiting and thinking of us
It’s not enough
(We could fake it all away)
Just so you know
(I'd already noticed, motives, change)
Through bleeding intentions, you’ll see all of us
A bitter crush
(Listen, it’s late, just stay)
It’s time to go
(Why do we still do this, it’s pointless ok?)
Your secret endeavors were always too much
Kept all the love
(Seeking in the night or day)
Inside your palm
(Trying for a daydream, with us, babe)
I needed attention, you wouldn’t give up
It’s time to stop
(Feed me words you want to say)
You’ve done enough
(Are you even trying or wasting the flame?)
I’ve taken up waiting and thinking of us

Давка (Уже Поздно, Просто Останься) (перевод)

Лучше, торгуй моим уважением
Думаю, я хочу играть более безопасно
Замороженные дни, это прагматичное начало
Теперь они ушли, ночь остается такой пустой
Кто сказал, что сила не дает вам склеиться?
Это факт, вы понятия не имеете
Головоломка решена, разбивая ваш вес в золоте
Возьми это обратно, ты справишься
Этого недостаточно, просто чтобы вы знали
Через кровоточащие намерения вы увидите всех нас
Горькая влюбленность, пора идти
Твоих тайных усилий всегда было слишком много.
Растяните хватку, поворачиваясь назад, как вы
Медленный вдох, бесконечная пустота, которую вы предоставили
Магнитные полюса разорвут нас надвое
Хотите знать, как изменилась конечная цель
Оскорбляя надежду, преследуй еще одну неблагодарную погоню.
Я слышал, она звонила, когда ты был мошенником
Закрой ворота, моя душа чувствует себя вечно новой
Когда я закончу, не моргай на это
Этого не достаточно
(Мы могли бы подделать все это)
Просто чтобы вы знали
(я уже заметил, мотивы меняются)
Через кровоточащие намерения вы увидите всех нас
Горькая влюбленность
(Слушай, уже поздно, просто останься)
Время идти
(Почему мы все еще делаем это, это бессмысленно, хорошо?)
Твоих тайных усилий всегда было слишком много.
Сохранил всю любовь в своей ладони
Мне нужно внимание, ты не сдашься
Пришло время остановиться, вы сделали достаточно
Я начал ждать и думать о нас
Этого не достаточно
(Мы могли бы подделать все это)
Просто чтобы вы знали
(я уже заметил, мотивы меняются)
Через кровоточащие намерения вы увидите всех нас
Горькая влюбленность
(Слушай, уже поздно, просто останься)
Время идти
(Почему мы все еще делаем это, это бессмысленно, хорошо?)
Твоих тайных усилий всегда было слишком много.
Сохранил всю любовь
(Ищу ночью или днем)
Внутри твоей ладони
(Пытаясь помечтать, с нами, детка)
Мне нужно внимание, ты не сдашься
пора остановиться
(Накорми меня словами, которые ты хочешь сказать)
Вы сделали достаточно
(Вы вообще пытаетесь или тратите пламя впустую?)
Я начал ждать и думать о нас