Перевод текста песни Dodi - Yumi Zouma

Dodi (оригинал)

How long do you wanna go out?
I think I need to be safe
So do you wanna get close to me
Get away, we could wander around
Do you think we can go
See the glamour (?) and misery
So don’t wait, whatever you think about it
I’m not scared to forget it all
I feel safe, whenever you’re looking at me
Just lay low in the capital
Whatever it takes to keep you 'round me
Don’t stop, keep up, i’mma give you some
Whatever it takes to keep you by my side, tonight, tonight
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Say it’s true
'Cause even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
We’re outside with the creeps in the street
I feel my love is complete
Although I know you won’t stay tonight
Go wild with that look in your eyes
And your hand brushes mine
And we ridicule all the guys
So don’t wait, whatever you think about it
I’m not scared to forget it all
I feel safe, whenever you’re looking at me
Just lay low in the capital
Whatever it takes to keep you 'round me
Don’t stop, keep up, i’mma give you some
Whatever it takes to keep you by my side, tonight, tonight
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Say it’s true
'Cause even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
Get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And you know they want, is what (tellin' you their love)
I get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And the moment it’s love, it’s done
Get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And you know they want, is what (tellin' you their love)
I get the feeling that me believing I’ve got it right will keep on changing
And the moment it’s love, it’s done
Whatever it takes to keep you 'round me
Don’t stop, keep up, i’mma give you some
Whatever it takes to keep you by my side, tonight, tonight
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Say it’s true
'Cause even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
'Cause being with you is what I want to do
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Yeah it’s true
Yeah even with her there’s no me and you
It’s okay
Comin' through
'Cause being with you is what I want to do
That’s when you touch me in the club
I’m in love
Yeah it’s true
Even with her there’s no me and you

Доди (перевод)

Как долго ты хочешь выйти?
Я думаю, мне нужно быть в безопасности
Так ты хочешь приблизиться ко мне?
Уходи, мы могли бы побродить
Как вы думаете, мы можем пойти
Смотрите гламур (?) И страдания
Так что не ждите, что бы вы ни думали об этом
Я не боюсь забыть все это
Я чувствую себя в безопасности, когда ты смотришь на меня
Просто затаиться в столице
Все, что нужно, чтобы держать тебя рядом со мной.
Не останавливайся, продолжай, я дам тебе немного
Все, что нужно, чтобы держать тебя рядом со мной, сегодня вечером, сегодня вечером
Вот когда ты прикасаешься ко мне в клубе
Я влюблен
Скажи, что это правда
Потому что даже с ней нет меня и тебя
Все нормально
Проходя через
Потому что быть с тобой - это то, что я хочу делать
Мы снаружи с криками на улице
Я чувствую, что моя любовь завершена
Хотя я знаю, что ты не останешься сегодня
Сходите с ума с этим взглядом в глазах
И твоя рука касается моей
И мы высмеиваем всех парней
Так что не ждите, что бы вы ни думали об этом
Я не боюсь забыть все это
Я чувствую себя в безопасности, когда ты смотришь на меня
Просто затаиться в столице
Все, что нужно, чтобы держать тебя рядом со мной.
Не останавливайся, продолжай, я дам тебе немного
Все, что нужно, чтобы держать тебя рядом со мной, сегодня вечером, сегодня вечером
Вот когда ты прикасаешься ко мне в клубе
Я влюблен
Скажи, что это правда
Потому что даже с ней нет меня и тебя
Все нормально
Проходя через
Потому что быть с тобой - это то, что я хочу делать
Почувствуйте, что моя вера в то, что я прав, будет продолжать меняться
И ты знаешь, что они хотят, вот чего (говорят тебе о своей любви)
У меня такое чувство, что моя вера в то, что я прав, будет продолжать меняться
И в тот момент, когда это любовь, это сделано
Почувствуйте, что моя вера в то, что я прав, будет продолжать меняться
И ты знаешь, что они хотят, вот чего (говорят тебе о своей любви)
У меня такое чувство, что моя вера в то, что я прав, будет продолжать меняться
И в тот момент, когда это любовь, это сделано
Все, что нужно, чтобы держать тебя рядом со мной.
Не останавливайся, продолжай, я дам тебе немного
Все, что нужно, чтобы держать тебя рядом со мной, сегодня вечером, сегодня вечером
Вот когда ты прикасаешься ко мне в клубе
Я влюблен
Скажи, что это правда
Потому что даже с ней нет меня и тебя
Все нормально
Проходя через
Потому что быть с тобой - это то, что я хочу делать
Потому что быть с тобой - это то, что я хочу делать
Вот когда ты прикасаешься ко мне в клубе
Я влюблен
Да, это правда
Да даже с ней нет меня и тебя
Все нормально
Проходя через
Потому что быть с тобой - это то, что я хочу делать
Вот когда ты прикасаешься ко мне в клубе
Я влюблен
Да, это правда
Даже с ней нет меня и тебя