Перевод текста песни Synthadella - Yukno

Synthadella (оригинал)

Wach auf, du hast nur schlecht geträumt
Wach auf, du hast nur schlecht geträumt
Deine Ängste haben sich zu einem Narrativ vereint
Wo nichts ist, so wie es scheint
Du läufst und läufst, doch kommst nicht an
Immer näher rückt die Wand
Auf deiner Schulter spürst du sanft die kalte Hand
Und du schreist, doch ohne Klang
Dieser Regen schlägt dunkel ans Fenster ran
Und wir halten uns im Arm
Und so liegen und warten wir nächtelang
Auf den Sonnenaufgang
Wir warten schon so lang'
Wir warten schon so lang'
Durch die Dcke tropft das Wasser rein
Es stigt so langsam, doch es holt dich ein
Und du stehst auf Zehenspitzen, doch bald reicht es ganz hinauf
Und du wartest, doch wachst nicht auf

(перевод)

Проснись, тебе только что приснился плохой сон
Проснись, тебе только что приснился плохой сон
Ваши страхи объединились в один рассказ
Где все не так, как кажется
Ты бежишь и бежишь, но не доберешься
Стена все ближе и ближе
Ты нежно чувствуешь холодную руку на своем плече
И ты кричишь, но без звука
Этот дождь мрачно бьет в окно
И мы держим друг друга в объятиях
И поэтому мы лежим и ждем ночь за ночью
К восходу солнца
Мы так долго ждали'
Мы так долго ждали'
Вода капает через потолок
Он растет так медленно, но догоняет вас
И ты стоишь на цыпочках, но вскоре он достигает всего пути
А ты жди, но не просыпайся