Перевод текста песни Black Woman - Youssou N'Dour

Black Woman (оригинал)

Black woman, please stay, don’t listen now to what they say
Black woman, i’ll be your lover, i know that you want me, we’re different
colours
You’re black and i’m a boy, and we’ll mix it, girl, to black and feels right
Black woman, hold me tight, make love to me
Black woman, don’t go, 'cause if i lose it now we’ll never know
Black woman, please use your magic, to lose love like this will be so tragic
Hang on, don’t fight, babe, stay will me all through the night
Black woman, feels so right, make love, make love to me
Don’t leave me here in hell, weave me your magic spell
'cause what we’ve got right now, little girl, we’ve got it made
This time you’ve gone too far, i don’t care what you are
All i know is that i’m a man and you’re a black, beautiful woman
Don’t leave me here in hell, weave me your magic spell
'cause what we’ve got right now, little girl, we’ve got it made
This time you’ve gone too far, i don’t care what you are
All i know is that i’m a man and you’re a black, beautiful woman
Stay cool, 'cause what your daddy says got to have a little more
Black woman, it’s now or never, so, baby, stay with me, let’s work together
Hang on, don’t fight, baby, mess will me all through the night
Black woman, hold me tight, make love, make love to me
Make love to me, make love to me, make love to me

Black Woman (перевод)

Черная женщина, пожалуйста, останься, не слушай, что они говорят
Черная женщина, я буду твоим любовником, я знаю, что ты хочешь меня, мы разные
цвета
Ты черный, а я мальчик, и мы смешаем это, девочка, с черным и чувствуешь себя хорошо
Черная женщина, держи меня крепче, займись со мной любовью
Черная женщина, не уходи, потому что если я потеряю это сейчас, мы никогда не узнаем
Черная женщина, пожалуйста, используй свою магию, потерять любовь, как это, будет так трагично
Держись, не ссорься, детка, останься со мной на всю ночь
Черная женщина чувствует себя так хорошо, занимайся любовью, занимайся любовью со мной
Не оставляй меня здесь, в аду, сплети мне свое волшебное заклинание
потому что то, что у нас есть прямо сейчас, маленькая девочка, мы сделали это
На этот раз ты зашел слишком далеко, мне все равно, кто ты
Все, что я знаю, это то, что я мужчина, а ты черная красивая женщина
Не оставляй меня здесь, в аду, сплети мне свое волшебное заклинание
потому что то, что у нас есть прямо сейчас, маленькая девочка, мы сделали это
На этот раз ты зашел слишком далеко, мне все равно, кто ты
Все, что я знаю, это то, что я мужчина, а ты черная красивая женщина
Сохраняйте спокойствие, потому что то, что говорит ваш папа, должно быть немного больше
Черная женщина, сейчас или никогда, так что, детка, останься со мной, давай работать вместе
Держись, не ссорься, детка, беспорядок будет со мной всю ночь
Черная женщина, обними меня крепче, займись любовью, займись любовью со мной
Займись со мной любовью, займись любовью со мной, займись любовью со мной