Перевод текста песни Sly - Younger Hunger

Sly (оригинал)

Saturday I wrecked my car
Anger got the best of me
I’ve been feeling so sub par
So I drove that bitch into a tree
I can’t pay my credit card
I can’t pay for anything
Prayin' for a brand new start
But ain’t nobody listening to me
(I got to go back)
I’m missing somethin'
(I wanna go way back)
I’m missing somethin'
I’m missing somethin'
(Hunger to be younger)
I’m missing somethin'
(I got that hunger to be younger)
That night I hit the bar
Somewhere I don’t gotta think
Spacing out, I’m staring hard
Watching some girl sip a drink
Her boyfriend was crazy
Ten feet tall and angry
I bet he thinks he’d break me
He’s giving me the eye
So I pick a fight
(I got to go back)
I’m missing somethin'
(I wanna go way back)
I’m missing somethin'
I’m missing somethin'
(Hunger to be younger)
I’m missing somethin'
(I got that hunger to be younger)
Self-destructive, soul suckin' stuff man
Self-destructive, it’s soul suckin' stuff man
Self-destructive, soul suckin' stuff man
Self-destructive, it’s soul suckin' stuff man
(I got to go back)
(I wanna go way back)
I’m missing somethin'
(Hunger to be younger)
I’m missing somethin'
(I got that hunger to be younger)

Хитрый (перевод)

В субботу я разбил свою машину
Гнев взял верх надо мной
Я чувствую себя так низко
Так что я загнал эту суку на дерево
Я не могу оплатить кредитной картой
я не могу ни за что платить
Молитесь за новый старт
Но меня никто не слушает
(Мне нужно вернуться)
я что-то упускаю
(Я хочу вернуться назад)
я что-то упускаю
я что-то упускаю
(Голод быть моложе)
я что-то упускаю
(У меня есть этот голод, чтобы быть моложе)
В ту ночь я попал в бар
Где-то я не должен думать
Разбегаясь, я пристально смотрю
Смотреть, как какая-то девушка потягивает напиток
Ее парень был сумасшедшим
Десять футов высотой и злой
Бьюсь об заклад, он думает, что сломает меня
Он смотрит на меня
Так что я выбираю бой
(Мне нужно вернуться)
я что-то упускаю
(Я хочу вернуться назад)
я что-то упускаю
я что-то упускаю
(Голод быть моложе)
я что-то упускаю
(У меня есть этот голод, чтобы быть моложе)
Саморазрушительный человек, высасывающий душу
Саморазрушительный, это человек, высасывающий душу
Саморазрушительный человек, высасывающий душу
Саморазрушительный, это человек, высасывающий душу
(Мне нужно вернуться)
(Я хочу вернуться назад)
я что-то упускаю
(Голод быть моложе)
я что-то упускаю
(У меня есть этот голод, чтобы быть моложе)