Перевод текста песни Pray 4 U - Younger Hunger

Pray 4 U (оригинал)

It don’t really matter if I lose
I’ve gotta sense of humor that I use
To hide from the truth
And I use it up on you
Girl as long as I amuse you
I’m happy feeling blue
But you’re cruel to me
How can you be
So hard to please?
We rinse, repeat
I lie to you
You lie to me
Oh I don’t know I don’t know anything
It don’t matter if I pray for you
I know you know that shit just won’t come true
Oh, I can’t take it out on you
My heart loves the abuse
Call me Mr. Miserable (Oh Oh Oh)
Baby girl you got me feeling blind
I can’t see 'cause you occupy my sight
Eclipsing the light, oh
I exist to be
Anything you need
You’re my only reason
Nothing can compete
But you’re cruel to me
So cruel to me
How can you be
So menacing
I lie to you, you lie to me
Oh I don’t know I don’t know anything

(перевод)

Неважно, если я проиграю
У меня есть чувство юмора, которым я пользуюсь
Прятаться от правды
И я использую это на тебе
Девушка, пока я развлекаю тебя
Я счастлив чувствовать себя синим
Но ты жесток ко мне
Как ты можешь быть
Так сложно угодить?
Промываем, повторяем
я лгу тебе
Ты врешь мне
О, я не знаю, я ничего не знаю
Неважно, молюсь ли я за тебя
Я знаю, ты знаешь, что это дерьмо просто не сбудется
О, я не могу отыграться на тебе
Мое сердце любит насилие
Зови меня Мистер Несчастный (О, О, О)
Малышка, ты меня ослепила
Я не вижу, потому что ты завладеваешь моим зрением
Затмевая свет, о
Я существую, чтобы быть
Что вам нужно
Ты моя единственная причина
Ничто не может конкурировать
Но ты жесток ко мне
Так жестоко ко мне
Как ты можешь быть
Так угрожающе
Я лгу тебе, ты лжешь мне
О, я не знаю, я ничего не знаю