Перевод текста песни Golden - Young Lions

Golden (оригинал)

We’ve been shooting for the stars
Building up our rockets
Moving onto Mars
Try to find an ordinary Now
Like everybody else does
But I just want some peace of mind
Don’t just want some peace of mind?
Don’t you fear the worst sometimes?
We all fear the worst sometimes, so
If you’re broken you can stay a while
Stay until you’re Golden
Come on over
We can light a fire
Stay until you’re Golden
Pieces we all try to find
See it clear in minds eye
Try to find your ordinary Now
Like everybody else does
Yeah I just want some peace of mind
Don’t just want some peace of mind?
We all fear the worst sometimes
Waiting for our chance to shine.
So
If you’re broken you can stay a while
Stay until you’re Golden
Come on over we can light a fire
Stay until you’re Golden
We don’t need a reason
To take shelter from the shit
So if you’re broken you can rest your smile
Stay until you’re Golden
I hold you close to my chest
So I don’t catch a fever
I kept the truth in my head
Until you made me, made me a believer in love
I hold you close to my chest
So I don’t catch a fever
I kept the truth in my head
Until you made me, made me a believer in love
If you’re broken you can stay a while
Stay until you’re Golden
Come on over
We can light a fire
Stay until you’re Golden
We don’t need a reason
To take shelter from the shit
So, if you’re broken you can rest your smile
Stay until you’re Golden

Золотой (перевод)

Мы стреляли по звездам
Создаем наши ракеты
Переезд на Марс
Попробуйте найти обычное сейчас
Как и все остальные
Но я просто хочу покоя
Не хотите просто душевного спокойствия?
Разве ты не боишься иногда худшего?
Мы все иногда боимся худшего, поэтому
Если вы сломались, вы можете остаться на некоторое время
Оставайся, пока не станешь золотым
Приходите
Мы можем зажечь огонь
Оставайся, пока не станешь золотым
Части, которые мы все пытаемся найти
Увидьте это ясным мысленным взором
Попробуйте найти свое обычное Сейчас
Как и все остальные
Да, я просто хочу немного спокойствия
Не хотите просто душевного спокойствия?
Мы все иногда боимся худшего
В ожидании нашего шанса сиять.
Так
Если вы сломались, вы можете остаться на некоторое время
Оставайся, пока не станешь золотым
Приходите, мы можем зажечь огонь
Оставайся, пока не станешь золотым
Нам не нужна причина
Чтобы укрыться от дерьма
Так что, если вы сломлены, вы можете отдохнуть от своей улыбки.
Оставайся, пока не станешь золотым
Я держу тебя близко к груди
Так что я не подхватываю лихорадку
Я держал правду в голове
Пока ты не заставил меня поверить в любовь
Я держу тебя близко к груди
Так что я не подхватываю лихорадку
Я держал правду в голове
Пока ты не заставил меня поверить в любовь
Если вы сломались, вы можете остаться на некоторое время
Оставайся, пока не станешь золотым
Приходите
Мы можем зажечь огонь
Оставайся, пока не станешь золотым
Нам не нужна причина
Чтобы укрыться от дерьма
Итак, если вы сломлены, вы можете отдохнуть от своей улыбки.
Оставайся, пока не станешь золотым