Перевод текста песни Destroy Me - Young Lions

Destroy Me (оригинал)

Let’s head west, I can’t deal with this climate
You’re dressed perfectly to head outside with me
Let’s forget what you think you need
Disappear, lurking underneath
I need so much more than you ever tried to offer me, to save me from myself
I’m scared of what you can do to me
'Cause I’m scared of watching you
Destroy me, like you always do
I’ve been searching for something that was always there from the start
But I never knew
Destroy me, like you always do
Let’s head west, I can just see the sunset
I only want the best, the best for you my…
Out here in the rushing air, waiting for my head to clear
I need you and I want you like I always should
I see you and I feel you, like I always could until you
Destroy me, like you always do
I’ve been searching for something that was there from the start,
but I never knew
Destroy me, like you always do…
You always do
Underwater.
In the air
The things I touch.
The clothes I wear
I feel you, you, you
I thought I needed so much more than you could ever offer me
But you still found a way
A way to
Destroy me, like you always do
Destroy me, like you always do

Уничтожь Меня (перевод)

Пойдем на запад, я не могу справиться с этим климатом
Ты идеально одет, чтобы выйти со мной на улицу
Давай забудем, что ты думаешь, что тебе нужно
Исчезнуть, скрываясь под
Мне нужно гораздо больше, чем ты когда-либо пытался мне предложить, чтобы спасти меня от самого себя
Я боюсь того, что ты можешь сделать со мной
Потому что я боюсь смотреть на тебя
Уничтожь меня, как всегда
Я искал то, что всегда было там с самого начала
Но я никогда не знал
Уничтожь меня, как всегда
Пойдем на запад, я просто вижу закат
Я хочу только лучшего, лучшего для тебя, мой…
Здесь, в стремительном воздухе, ожидая, пока моя голова прояснится
Ты мне нужен, и я хочу тебя, как всегда должен
Я вижу тебя и чувствую тебя, как всегда, пока ты
Уничтожь меня, как всегда
Я искал то, что было там с самого начала,
но я никогда не знал
Уничтожь меня, как всегда…
Ты всегда делаешь
Под водой.
В воздухе
Вещи, к которым я прикасаюсь.
Одежда, которую я ношу
Я чувствую тебя, тебя, тебя
Я думал, что мне нужно гораздо больше, чем ты можешь мне предложить.
Но вы все же нашли способ
Способ
Уничтожь меня, как всегда
Уничтожь меня, как всегда