Перевод текста песни Message - Young Lions

Message (оригинал)

Signs and wonders
I’m out here playing dead
Now I can tell you exactly where I’ve been
On the first night inside the sun
I knew that I’d gone too far
All of the planets knew I was the one
And it grew dark for seven years
I held my fears as I lay there
I was alone
It’s just the universe in all I see
I don’t know how it works, but I still believe
I’m trying to be what you want me to be
I’m trying to give you peace
I’m trying to give you everything
I’m sending a message out from outer space
I guess it’s a warning to the human race
If anyone’s listening cause I’m feeling the same
If anyone’s listening, I’m feeling the same
Cause I’m feeling the same
If anyone’s listening, I’m feeling the same
Can you feel it in the ever glow?
Going further than you’ve ever known
There’s no need, there’s no need to be lonely
I’m sending a message out from outer space
If you need me just call me
I guess it’s a warning for the human race
Oh, there’s no need to be lonely
If anyone’s listening
We’re dying, stop walking away
We’re dying, the world’s gotta change
We’re dying, stop walking away
We’re dying, the worlds gotta change

Сообщение (перевод)

Знамения и чудеса
Я здесь притворяюсь мертвым
Теперь я могу точно сказать вам, где я был
В первую ночь на солнце
Я знал, что зашел слишком далеко
Все планеты знали, что я был единственным
И потемнело семь лет
Я сдерживал свои страхи, пока лежал там
Я был один
Это просто вселенная во всем, что я вижу
Я не знаю, как это работает, но я все еще верю
Я пытаюсь быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я пытаюсь дать тебе покой
Я пытаюсь дать тебе все
Я отправляю сообщение из космоса
Думаю, это предупреждение человечеству
Если кто-то слушает, потому что я чувствую то же самое
Если кто-то слушает, я чувствую то же самое
Потому что я чувствую то же самое
Если кто-то слушает, я чувствую то же самое
Вы чувствуете это в вечном сиянии?
Идем дальше, чем вы когда-либо знали
Нет необходимости, нет необходимости быть одиноким
Я отправляю сообщение из космоса
Если я тебе понадоблюсь, просто позвони мне.
Я думаю, это предупреждение для человечества.
О, не нужно быть одиноким
Если кто-то слушает
Мы умираем, хватит уходить
Мы умираем, мир должен измениться
Мы умираем, хватит уходить
Мы умираем, миры должны измениться