Перевод текста песни OF THE UNITED STATES OF AMERICA - Yoshi Flower

OF THE UNITED STATES OF AMERICA (оригинал)

No way, no how would I let you go right now
Safe in your sound, bad things we don’t talk about
She says «It's so hard being alone»
So I called up to let you know:
I got a thing for you
Yeah, I know
I got a thing for you
We’ll make it out, escape from the underground
And all of our same freaky old funny friends
They turn to us in the end
He says «It's so hard being alone»
It’s probably why we’re always stoned
I got a thing for you
Yeah, I know
I got a thing for you
And I will never let you go, no, no
So I’ve got to let you know:
I got a thing for you
I got a thing for you
Yeah, I know
I got a thing for you

СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ (перевод)

Ни за что, как бы я отпустил тебя прямо сейчас
Безопасно в вашем звуке, плохие вещи, о которых мы не говорим
Она говорит: «Так тяжело быть одной»
Поэтому я позвонил, чтобы сообщить вам:
У меня есть кое-что для тебя
Да, я знаю
У меня есть кое-что для тебя
Мы выберемся, сбежим из подполья
И все наши старые причудливые забавные друзья
Они обращаются к нам в конце
Он говорит: «Очень тяжело быть одному»
Наверное, поэтому мы всегда под кайфом
У меня есть кое-что для тебя
Да, я знаю
У меня есть кое-что для тебя
И я никогда не отпущу тебя, нет, нет
Итак, я должен сообщить вам:
У меня есть кое-что для тебя
У меня есть кое-что для тебя
Да, я знаю
У меня есть кое-что для тебя