Перевод текста песни validation - Yoshi Flower

validation (оригинал)

You’re so beautiful to me
Can’t you see?
You’re so beautiful to me
Honestly
Yeah, I just spent a ticket on these new dress clothes
You’re not impressed though
I shoulda give it something where the rivers don’t flow
And the wells all closed
But I gotta find a way to not kill myself when I’m so stressed out
Just searching for some validation
But you don’t need no validation, baby, 'cause
You’re so beautiful to me
Can’t you see?
You’re so beautiful to me
Honestly
I would give it all just to hold you close
It’s not enough though
Dancing with the devil just to have a good time
Till he took my soul
On and on and on, like the waves, I crash
Like the earth, I roll
Still searching for some validation
But you don’t need no validation, baby, 'cause
You’re so beautiful to me
Can’t you see?
You’re so beautiful to me
Honestly
(Ah)
You don’t need no validation
You’re so beautiful don’t have to change none
Baby, you don’t need no validation
Comparison got me chasing pavement
No no, you don’t need no validation
Feel like I could die but I don’t say none
Baby, you don’t need no validation
American raver, I’m escapin', I’m just escapin'

утверждение (перевод)

Ты такой красивый для меня
Разве ты не видишь?
Ты такой красивый для меня
Честно
Да, я только что потратил билет на эту новую одежду
Хотя ты не впечатлен
Я должен дать ему что-то там, где реки не текут
И колодцы все закрыты
Но я должен найти способ не убить себя, когда я так напряжен
Просто ищу подтверждение
Но тебе не нужна проверка, детка, потому что
Ты такой красивый для меня
Разве ты не видишь?
Ты такой красивый для меня
Честно
Я бы отдал все, чтобы держать тебя рядом
Хотя этого недостаточно
Танцы с дьяволом, просто чтобы хорошо провести время
Пока он не забрал мою душу
Снова и снова, как волны, я разбиваюсь
Как земля, я катаюсь
Все еще ищу подтверждение
Но тебе не нужна проверка, детка, потому что
Ты такой красивый для меня
Разве ты не видишь?
Ты такой красивый для меня
Честно
(Ах)
Вам не нужна проверка
Ты такая красивая, не нужно ничего менять
Детка, тебе не нужна проверка
Сравнение заставило меня гоняться за тротуаром
Нет нет, вам не нужна проверка
Чувствую, что могу умереть, но я ничего не говорю
Детка, тебе не нужна проверка
Американский рейвер, я убегаю, я просто убегаю