Перевод текста песни Veras Dolor - Yolandita Monge

Veras Dolor (оригинал)

Fui toda para ti
nunca jamás dudé
a todo he dicho si
incluso sin querer
pensando que el amor
sería eterno para mí, que tonta fui
Y me decían que te han visto por ahí
yo renuncié a creer
seguro que no es que él
ya que tú sabes bien
lo que te tocara sufrir vas a perder
ESTRIBILLO
Vas a pedir tanto perdón
vas a sentir la herida más profunda
porque jugaste con mi amor
vas a saber lo que es dolor, lo que es dolor
Vas a pedir tanto perdón
vas a gritar mi nombre en el silencio
Hoy tu muñeca de cristal
te va enseñar una lección
porque cuando juegas sucio a una mujer verás dolor
Yo voy a renacer, prepárate y veras
Me vas a conocer y te arrepentiras
No mires el reloj, porque ahora ya no hay vuelta atrás
De aquí te vas
ESTRIBILLO:
Vas a pedir tanto perdón
vas a sentir la herida más profunda
porque jugaste con mi amor
vas a saber lo que es dolor, lo que es dolor
Vas a pedir tanto perdón
vas a gritar mi nombre en el silencio
Hoy tu muñeca de cristal
te va enseñar una lección
porque cuando juegas sucio a una mujer verás dolor

Veras Dolor (перевод)

я был всем для тебя
Я никогда не сомневался
Я сказал да на все
даже непреднамеренно
Думая, что любовь
это было бы вечно для меня, какой же я был дурак
И они сказали мне, что видели тебя вокруг
я перестал верить
конечно это не он
так как ты хорошо знаешь
то, что вам придется страдать, вы потеряете
ХОР
Ты собираешься просить так много прощения
ты почувствуешь самую глубокую рану
почему ты играл с моей любовью
ты узнаешь, что такое боль, что такое боль
Ты собираешься просить так много прощения
ты собираешься кричать мое имя в тишине
сегодня твоя хрустальная кукла
собираюсь преподать тебе урок
потому что когда ты играешь грязно с женщиной ты увидишь боль
Я собираюсь возродиться, приготовься и увидишь
Ты узнаешь меня и пожалеешь об этом
Не смотри на часы, ведь теперь нет пути назад
отсюда вы идете
ПРИПЕВ:
Ты собираешься просить так много прощения
ты почувствуешь самую глубокую рану
почему ты играл с моей любовью
ты узнаешь, что такое боль, что такое боль
Ты собираешься просить так много прощения
ты собираешься кричать мое имя в тишине
сегодня твоя хрустальная кукла
собираюсь преподать тебе урок
потому что когда ты играешь грязно с женщиной ты увидишь боль