Перевод текста песни Tu,Tu,Tu,Tu - Yolandita Monge

Tu,Tu,Tu,Tu (оригинал)

Igual que golondrinas en un cable enamoradas del telefono, igual que en
plena media noche se conectan dos ciudades… tu y yo.
/ En vez de
tantas
cartas es mejor una llamada, es inutil, no me quedan ni monedas ni
tarjetas,
porque tu de mi te has olvidado… me has desconectado, como tu telefono
ocupado que hace tu tu tu.
/ TU TU TU TU… con tu mania has roto el
cielo de
mis alegrias… que frio amor, cuando no estas, con tantas ganas de
amarte de
mas.
/ Tu tu tu tu tu tu, siempre ocupado, soy tan solo en tu piyama
una
raya enamorada y nada mas.
Por que no escuchas que te llama tu tu tu tu
que me has dejado sola y tan desesperada…/ Paquetes antipatica… el
mundo
esquizofrenico… costumbres antagonicas… no es facil verse en la
ciudad y
mientras hoy es sabado, y mientras nuestro amor esta perdido en el
telefono
que hace tu tu tu tu.
/ TU TU TU TU… sigues ahi, tan alejado y tan
cerca de
mi.
Y desde hoy, ya para mi solo un ligero recuerdo eres tu.
/ Tu tu tu
tu
tu tu… siempre ocupado, que te metes en la cama y te duermes… corazon
desconectado.
Tu tu tu tu… tu historia es demasiado bella… tal vez
llegue
de una estrella nuestro tu tu tu tu./ Tu tu tu tu tu tu tu…

(перевод)

Так же, как ласточки на кабеле, влюблённые в телефон, прямо как в
полночь два города соединены... ты и я.
/ Вместо
много
карты, лучше позвонить, это бесполезно, у меня нет ни монет, ни
открытки,
потому что ты забыл меня... ты отключил меня, как и свой телефон
занят, чем ты занимаешься.
/ ТЫ ТЫ ТЫ ТЫ… своей манией ты сломал
Небо
мои радости... как холодна любовь, когда тебя нет рядом, с таким желанием
люблю тебя от
дальше.
/ Ты ты ты ты ты всегда занят, я просто в твоей пижаме
а
полоса в любви и ничего больше.
Почему бы тебе не прислушаться к тому, что зовет тебя, тебя, тебя, тебя
что ты оставил меня одного и такого отчаянного…/ Недружественные пакеты…
Мир
шизофреник… антагонистические привычки… нелегко видеть себя в
город и
хотя сегодня суббота, и пока наша любовь теряется в
Телефон
что ты делаешь ты делаешь
/ ТЫ ТЫ ТЫ ТЫ… ты все еще там, так далеко и так
Около
меня.
И с сегодняшнего дня для меня лишь слабое воспоминание ты.
/ Ты, ты
твой
ты ты... всегда занят, ты ложишься в постель и засыпаешь... милая
отключен.
Ты, ты, ты, ты... твоя история слишком прекрасна... может быть
я приехал
звезды нашей ты ты ты ты./ Ты ты ты ты ты ты…