Перевод текста песни Single - Yo Gotti, Stuey Rock

Single (оригинал)

혼자 길을 걸을 때
밥을 먹을 때
FEELING MELANCHOLY
주변은 다 핑크빛
너나 할 거 없이
전부 LOVEY DOVEY
영화관 식당 놀이동산 전부 여기저기
눈 돌릴 거 없이 사방이 커플할인
에라이 난 걍 집에서 방콕이나 해야겠어
WANNA FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
나도 왜 솔로인지 모르겠어
이 세상의 반이 이성
이제 까먹겠어 남녀사이의 썸
AM I VERY ODD
VERY ODD
VERY ODD
친구면 친구 여자면 여자
애매한 관계 따위는 만들지 않아
눈 뜨곤 못 봐주겠어
누가 있건 말건 공개적 PDA
누가 좀 말려야겠어
산 넘어 산이야 THEY CAN DO IT ALL DAY
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE 동서남북 사방팔방 커플 지옥이야
I’M A SINGLE (WOO) I’M A SINGLE (WAH)
이론적으로는 벌써 땄어 일명 연애박사 학위
괜찮아 혼자만의 시간을 갖는 거뿐야 연애 구속으로부터 I’M FREE
사실은 나 지금 웃는 게 웃는 게 아니야 커플들을 ENVY
에라이 난 걍 집에서 TV나 봐야겠어
WANNA FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
솔로 생활만 몇 년째 벌써
맥주 한 캔에 행복을 느껴 홀아비 냄새가 가득한 방에서
AM I VERY ODD
VERY ODD
VERY ODD
여자든 남자든 직구만 던져
애매한 관계 따위는 만들지 않아
눈 뜨곤 못 봐주겠어
누가 있건 말건 공개적 PDA
누가 좀 말려야겠어
산 넘어 산이야 THEY CAN DO IT ALL DAY
I’MA SINGLE
BLACK DAY엔 나 홀로 짜장면
소화가 안 돼 뭉클거려 가슴 한켠
눈물을 머금어 WISH IT IS A FICTION
DRINKING (NAH)
SMOKING (NAH)
생긴 것과는 완전 딴판
STUDYING (YEAH)
WORKING (YEAH)
깔수록 매력이 양파보단
YEAH THAT’S ME
YOU WANT ME?
눈 뜨곤 못 봐주겠어
누가 있건 말건 공개적 PDA
누가 좀 말려야겠어
산 넘어 산이야 THEY CAN DO IT ALL DAY
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE 동서남북 사방팔방 커플 지옥이야
I’M A SINGLE (WOO) I’M A SINGLE (WAH)

Одиночный (перевод)

когда гуляешь один
во время еды
ЧУВСТВО МЕЛАНХОЛИИ
Все вокруг розовое.
ничего общего с тобой
Все LOVEY DOVEY
Кинотеатры, рестораны, парки развлечений, повсюду
Пара скидка везде, не отводя взгляд
Эй, мне просто нужно поехать в Бангкок домой.
ХОЧУ ВЛЮБИТЬСЯ
ВЛЮБЛЯТЬСЯ
ВЛЮБЛЯТЬСЯ
Я даже не знаю, почему я один
половина этого мира
Я забуду это сейчас, роман между мужчиной и женщиной
Я ОЧЕНЬ СТРАННЫЙ
ОЧЕНЬ СТРАННО
ОЧЕНЬ СТРАННО
Если друг - это друг, если женщина - это женщина
Я не делаю двусмысленных отношений
я даже не могу открыть глаза
Публичный КПК у кого есть или нет
кому нужно сушить
Это гора за горой ОНИ МОГУТ ДЕЛАТЬ ЭТО ВЕСЬ ДЕНЬ
Я ОДНА (ЭЙ, ОДНА, ОДНА, ОДНА)
Я ОДНА (ЭЙ, ОДНА, ОДНА, ОДНА)
Я ОДИН Восток, Запад, Север, Юг, Везде Пары - это ад
Я ОДИНОК (ВУУ), Я ОДИНОК (ВАУ)
Теоретически я уже понял, так называемый любовный доктор
Все в порядке, я просто провожу время в одиночестве, я СВОБОДЕН от любовных ограничений
Правда в том, что мне сейчас не до смеха.
Эй, я просто хочу посмотреть телевизор дома
ХОЧУ ВЛЮБИТЬСЯ
ВЛЮБЛЯТЬСЯ
ВЛЮБЛЯТЬСЯ
Прошло несколько лет с тех пор, как я был одинок
Чувствовать себя счастливым с банкой пива, в комнате, полной запаха вдовцов
Я ОЧЕНЬ СТРАННЫЙ
ОЧЕНЬ СТРАННО
ОЧЕНЬ СТРАННО
Будь то женщина или мужчина, просто брось фастбол
Я не делаю двусмысленных отношений
я даже не могу открыть глаза
Публичный КПК у кого есть или нет
кому нужно сушить
Это гора за горой ОНИ МОГУТ ДЕЛАТЬ ЭТО ВЕСЬ ДЕНЬ
Я ОДИНОК
В ЧЕРНЫЙ ДЕНЬ я наедине с Джаджангмён.
Я не могу это переварить, мое сердце колотится
Со слезами на глазах ЖЕЛАЮ ЭТО ВЫМЫСЛ
ПИТЬЕ (НАХ)
КУРЕНИЕ (НАХ)
Совершенно не похоже на то, как это выглядит
УЧИТЬСЯ (ДА)
РАБОТАЕТ (ДА)
Привлекательнее лука
ДА, ЭТО Я
ТЫ ХОЧЕШЬ МЕНЯ?
я даже не могу открыть глаза
Публичный КПК у кого есть или нет
кому нужно сушить
Это гора за горой ОНИ МОГУТ ДЕЛАТЬ ЭТО ВЕСЬ ДЕНЬ
Я ОДНА (ЭЙ, ОДНА, ОДНА, ОДНА)
Я ОДНА (ЭЙ, ОДНА, ОДНА, ОДНА)
Я ОДИН Восток, Запад, Север, Юг, Везде Пары - это ад
Я ОДИНОК (ВУУ), Я ОДИНОК (ВАУ)