Перевод текста песни Real Niggas - Yo Gotti

Real Niggas (оригинал)

Man, what happened to my real niggas
Man, what happened to the real niggas
They in the feds, they gone, I put my life in this song
Man, what happened to my real niggas
Homie, just feel my pain, this shit gon' drive me insane
I wrote this hear for all my real niggas
Man, what happened to the real niggas
You a real nigga, what happened homie
Heard you running with the enemy, you tripping homie
You wasn’t raised like that, that ain’t your background
You got a little money with niggas, that’s how you act now?
Streets a motherfucker
Not to mention, niggas treat you like my blood brother
But once you cross that line, you gotta stay there
And if you playing both sides, know you got to lay there
Damn, pissed me off, and no more playing fair
Hundred bands and guns, that’s what I call warfare
Ain’t nobody safe, any nigga get it
Don’t call my phone, ain’t shit to talk about, you know you did this
Once upon a time you was a real nigga
But now you disloyal, you just a field nigga
What type of nigga your nigga brought from the other side
We don’t shake hands with the enemies, we do homicides
It’s Ridgecrest mafia for life, and fuck the other side
You never see me say a word, you just see gun fire
Cause gangsters don’t talk, and drama don’t slide
One thing I hate the most, a nigga playing both sides
Just know you don’t slide, get his ass from both sides
Make him scream, oh lord, like he in church getting baptized
I’m on my fuck the world, don’t really fuck with me
My young niggas, that’s all I got, this other shit ain’t nothing to me
Old ass niggas better sit down
Pussy ass niggas better get down
I need a ?, C.M.G.
the motherfucking squad
Any nigga round me best sound hard
Nigga best be squad, down to do their time, to catch a charge
This a family nigga, and you must play your part
Now they say I’m crazy cause I go to war with the whole city
But fuck nigga, I give these hoes the business
And I put that on me, I ain’t never give no statement
I ain’t never copped no plea
I let money fight my cases, I get money and I go hard
I let haters do the hating
When you pussies ready to face me, I be right here just waiting
Matter fact I’m getting patient
Sipping on that hen' getting wasted
Imma' catch a murder one and I can taste it
How you get so far, then go back to the basis
I built up Gucci and Boosie, some of this shit you just can’t shake it
Some of this shit, you gotta embrace it
Some of these problems, you gotta erase it
So I keep ?, fuck their bitches till I run these niggas crazy
Niggas ain’t real anyway
We the G in gangster, you the G in gay, pussy

Настоящие Ниггеры (перевод)

Чувак, что случилось с моими настоящими нигерами?
Чувак, что случилось с настоящими нигерами?
Они в федералах, они ушли, я вложил свою жизнь в эту песню
Чувак, что случилось с моими настоящими нигерами?
Хоми, просто почувствуй мою боль, это дерьмо сведет меня с ума
Я написал это для всех моих настоящих нигеров
Чувак, что случилось с настоящими нигерами?
Ты настоящий ниггер, что случилось, братан?
Слышал, ты бежишь с врагом, ты спотыкаешься, братан
Тебя так не воспитали, это не твое прошлое.
У тебя есть немного денег с нигерами, вот как ты теперь себя ведешь?
Улицы ублюдок
Не говоря уже о том, что ниггеры относятся к тебе как к моему кровному брату.
Но как только вы перейдете эту черту, вы должны остаться там
И если вы играете за обе стороны, знайте, что вы должны лежать там
Черт, разозлил меня, и я больше не играю честно
Сотни отрядов и пушек, вот что я называю войной
Никто не в безопасности, любой ниггер поймет
Не звони мне на телефон, не о чем говорить, ты знаешь, что сделал это
Когда-то ты был настоящим ниггером
Но теперь ты неверный, ты просто полевой ниггер
Какой ниггер твой ниггер принес с другой стороны
Мы не пожимаем руки врагам, мы убиваем
Это Риджкрестская мафия на всю жизнь, и к черту другую сторону
Ты никогда не видишь, как я говорю, ты просто видишь стрельбу
Потому что гангстеры не разговаривают, а драмы не скользят.
Одна вещь, которую я ненавижу больше всего, ниггер, играющий за обе стороны
Просто знай, что ты не соскользнешь, получишь его задницу с обеих сторон
Заставь его кричать, о господи, как будто он в церкви крестится
Я на х*й весь мир, на самом деле не шути со мной.
Мои молодые ниггеры, это все, что у меня есть, это другое дерьмо для меня ничего не значит
Старым задницам-нигерам лучше сесть
Ниггеры с киской задницы лучше спуститься
Мне нужен?, C.M.G.
гребаный отряд
Любой ниггер вокруг меня лучше всего звучит жестко
Нигге лучше быть отрядом, чтобы отсидеть свое время, поймать заряд
Это семейный ниггер, и ты должен сыграть свою роль.
Теперь они говорят, что я сумасшедший, потому что я иду на войну со всем городом
Но, черт возьми, ниггер, я даю этим шлюхам дело
И я надел это на себя, я никогда не делаю никаких заявлений
Я никогда не обращался без просьбы
Я позволяю деньгам бороться за мои дела, я получаю деньги и работаю изо всех сил
Я позволяю ненавистникам ненавидеть
Когда вы, киски, готовы встретиться со мной лицом к лицу, я буду здесь, просто жду
Дело в том, что я терплю
Потягивая эту курицу, напиваюсь
Imma' поймать убийство, и я могу попробовать его
Как вы доберетесь до этого, затем вернитесь к основе
Я построил Gucci и Boosie, часть этого дерьма, от которого ты просто не можешь избавиться.
Что-то из этого дерьма, ты должен его принять.
Некоторые из этих проблем, вы должны стереть их
Так что я продолжаю? Трахни их суки, пока я не сведу этих нигеров с ума
Ниггеры все равно не настоящие
Мы G в гангстере, ты G в гей, киска