Перевод текста песни Enemy or Friend - Yo Gotti

Enemy or Friend (оригинал)

Say, I’m a rapper, motherfucker, fuck that,
I’m not trapping, motherfucker, I let it happen, motherfucker,
I win again, put my niggers out.
If you say you ain’t it, to each zone.
I don’t owe you shit, what you do for me?
You ain’t say I didn’t work, you ain’t shoot for me.
And the nigger teared me down when I ain’t around.
But when I pull up is the other way around.
Real nigger this, real nigger that,
Real niggers treat me with respect and you’re a pussy, nigger.
So keep looking, nigger, keep your word to yourself before they have to buck up,
nigger.
Might shook a nigger, took a nigger birth
'cause I take a piss to nigger’s work.
Watch your mouth, homie.
One nigger hating on my ground,
I’m from the city but they don’t want me to shine.
I don’t get it, niggers trying to hold me down,
I think they don’t want me to climb to the top,
But they’re playing decline.
I’m in war with my enemies, watching niggers so close to me,
My young nigger is riding that and this I ain’t forced to be.
They’re hating the ultra-hack, I’m keeping it all for me,
Is you first to question later, 'cause this I ain’t forced to be.
And every day I wake up I face the haters
Knowing I’m not forced to be this way.
Even my own home boys, they’re playing games, dog,
And describe, I put 'em in their place.
If I kill a nigger will they rip in my scenes?
Hustling day and night, I try to get a new this,
Is you an enemy or friend?
What I’m supposed to do, back against the wall,
Strap on my dog, real me, blind if I don’t fall.
They say when the smoke bursts lot of niggers they won’t be around.
My young niggers, down, homie, down.
Thug life.
Outlaw, feeling like on pop,
Put that stramp on his ass, then the nigger stays in shock.
Ambulance came, then it take his ass to the doc,
And when the white boy come, nigger, I ain’t trying to talk.
Is he MG for life, exercise your muscle, you gotta tie your hustle.
Get your money, my nigger, don’t get caught in the shuffle.
I play the cars on a deal, I bet it all and double,
And I never lost money to suckers, others is dead.
Every day I wake up I face the haters
Knowing I’m not forced to be this way.
Even my own home boys, they’re playing games, dog,
And describe, I put 'em in their place.
If I kill a nigger will they rip in my scenes?
Hustling day and night, I try to get a new this,
Is you an enemy or friend?
I’m in war with my enemies, watching niggers so close to me,
My young nigger is riding that and this I ain’t forced to be.
They’re hating the ultra-hack, I’m keeping it all for me,
Is you first to question later, 'cause this I ain’t forced to be.

Враг или Друг (перевод)

Скажи, я рэпер, ублюдок, к черту это,
Я не ловлю, ублюдок, я позволил этому случиться, ублюдок,
Я снова выигрываю, выставь своих негров.
Если вы говорите, что это не так, в каждую зону.
Я ни хрена тебе не должен, что ты для меня делаешь?
Вы не говорите, что я не работал, вы не стреляете по мне.
И негр разорвал меня, когда меня не было рядом.
Но когда я подтягиваюсь, все наоборот.
Настоящий негр это, настоящий негр это,
Настоящие негры относятся ко мне с уважением, а ты пизда, негр.
Так что ищи, негр, держи свое слово, пока они не встряхнулись,
негр.
Мог встряхнуть негра, родить негра
потому что мне плевать на работу негра.
Следи за своим языком, братан.
Один негр ненавидит мою землю,
Я из города, но они не хотят, чтобы я светился.
Я не понимаю, негры пытаются меня удержать,
Я думаю, они не хотят, чтобы я взобрался на вершину,
Но они играют в упадок.
Я воюю со своими врагами, наблюдая за неграми так близко ко мне,
Мой молодой негр едет на этом, и я не обязан быть этим.
Они ненавидят ультрахак, я храню все это для себя,
Будете ли вы сначала задавать вопросы позже, потому что я не обязан быть таким.
И каждый день я просыпаюсь, я сталкиваюсь с ненавистниками
Зная, что меня не заставляют быть таким.
Даже мои домашние мальчики, они играют в игры, собака,
И опишите, я расставил их по местам.
Если я убью негра, они будут рвать мои сцены?
Суетясь день и ночь, я пытаюсь получить новое,
Ты враг или друг?
Что я должен делать, спиной к стене,
Пристегни мою собаку, настоящий я, ослепну, если не упаду.
Говорят, когда лопнет дым, много негров рядом не будет.
Мои молодые негры, вниз, братан, вниз.
Жизнь головореза.
Outlaw, чувствуя себя как поп,
Наденьте ему на жопу этот страпон, тогда негр останется в шоке.
Приехала скорая, потом отвезла его задницу к врачу,
И когда придет белый мальчик, негр, я не буду говорить.
Он MG на всю жизнь, тренируй свои мускулы, ты должен связать свою суету.
Бери свои деньги, мой негр, не попадайся в эту перетасовку.
Я играю в машины по сделке, ставлю все и удваиваю,
И я никогда не терял деньги на лохов, другие мертвы.
Каждый день, когда я просыпаюсь, я сталкиваюсь с ненавистниками
Зная, что меня не заставляют быть таким.
Даже мои домашние мальчики, они играют в игры, собака,
И опишите, я расставил их по местам.
Если я убью негра, они будут рвать мои сцены?
Суетясь день и ночь, я пытаюсь получить новое,
Ты враг или друг?
Я воюю со своими врагами, наблюдая за неграми так близко ко мне,
Мой молодой негр едет на этом, и я не обязан быть этим.
Они ненавидят ультрахак, я храню все это для себя,
Будете ли вы сначала задавать вопросы позже, потому что я не обязан быть таким.