| I mean basically, I named it «four and a half»
| Я имею в виду в основном, я назвал это «четыре с половиной»
|
| Because it’s a very special number to me: 125 grams
| Потому что это особенное число для меня: 125 грамм.
|
| I mean, some people may not even know what it mean
| Я имею в виду, что некоторые люди могут даже не знать, что это значит
|
| But for the people who do, that’s who it’s for
| Но для людей, которые это делают, это то, для кого это
|
| Aight let me paint the picture
| Хорошо, позвольте мне нарисовать картину
|
| Use to always sit around talking bout
| Используйте, чтобы всегда сидеть и болтать
|
| How you was known in the streets
| Как вас знали на улицах
|
| When this music shit pop off he was out
| Когда это музыкальное дерьмо выскочило, он ушел
|
| Because he was so damn good at it
| Потому что он был чертовски хорош в этом
|
| So you got to the top an the streets still needed you
| Итак, вы добрались до вершины, и улицы все еще нуждались в вас
|
| What now
| Что теперь
|
| Once upon a time in a small city Memphis
| Однажды в маленьком городке Мемфис
|
| It was some gangsta young niggas running round through north memphis
| Это были молодые гангста-ниггеры, бегающие по северному Мемфису.
|
| Getting money fucking hoes smoking kush
| Получение денег, чертовски мотыги, курение куша
|
| Chopper by the house another one by the bush
| Чоппер у дома, еще один у куста
|
| Democrats no republicans like bush
| Демократы не республиканцы, такие как Буш
|
| So we had that killer cali we coming in by the bush
| Итак, у нас была эта убийственная кали, которую мы зашли в кусты
|
| Shoot a hundred bet hundred it ain’t nun to me
| Стреляй сто, ставь сто, это не монахиня для меня
|
| Caught a plug take that work that was sum to me
| Поймал вилку, возьми эту работу, которая была для меня суммой.
|
| One move turned to another then niggas got greedy
| Одно движение превратилось в другое, тогда ниггеры стали жадными
|
| Before you know it we rob the whole fucking city
| Прежде чем вы это узнаете, мы грабим весь гребаный город
|
| Back against the wall cause now we going to war with the whole town
| Спиной к стене, потому что теперь мы собираемся воевать со всем городом
|
| Caught some of my homies down bad with they guard down
| Поймал некоторых из моих корешей плохо, когда они охраняют
|
| Yes this is tom anderson reporting live w.h.I.g.v
| Да, это Том Андерсон, репортаж в прямом эфире w.h.I.g.v.
|
| And I’m coming to you from north memphis
| И я иду к тебе из северного Мемфиса
|
| Where massive gun fire has saddened the community
| Где массовый обстрел опечалил сообщество
|
| Where a young man was shot several times
| Где в молодого человека стреляли несколько раз
|
| Outside of the community grocery store
| Рядом с общественным продуктовым магазином
|
| People let’s please stop the violence
| Люди, давайте, пожалуйста, остановите насилие
|
| If anybody have any suggestions please dial 527 — gunz
| Если у кого-то есть предложения, наберите 527 — gunz
|
| A couple funerals had to mask up
| Пара похорон должна была замаскироваться
|
| Then the feds scoop have of the whole hood up
| Затем у федералов есть весь капюшон.
|
| A couple niggas started pointing fingers
| Пара нигеров начала показывать пальцами
|
| Around the time back to the basics dropped and I had a nice single
| Примерно в то же время, когда я вернулся к основам, у меня был хороший сингл
|
| Had the whole world saying watsup
| Если бы весь мир говорил ватсап
|
| And the feds was trying to see what’s watsup
| И федералы пытались узнать, что такое вотсап.
|
| But fuck ya they had 11 witnesses
| Но, черт возьми, у них было 11 свидетелей.
|
| Who said they bought some or sold some to me niggas all in my business
| Кто сказал, что они купили или продали мне несколько нигеров в моем бизнесе
|
| And this that real life no bullshitting
| И это то, что реальная жизнь не ерунда
|
| This that straight facts no fiction
| Это прямые факты, а не вымысел.
|
| I see hoe niggas and I just feel friction
| Я вижу мотыги-ниггеры и просто чувствую трение
|
| Givem one to they head leave they top missing
| Дай им одну голову, оставь их без вести
|
| Please don’t get offended
| Пожалуйста, не обижайтесь
|
| I mean cocaine muzik it’s the american way
| Я имею в виду кокаиновую музыку, это американский путь
|
| Let’s look at histroy those that get to the top
| Давайте посмотрим на историю тех, кто попал в топ
|
| Never leave street mentality government business
| Никогда не оставляйте уличный менталитет государственного бизнеса
|
| And you know this motherfucking rap game | И ты знаешь эту гребаную рэп-игру |