Перевод текста песни I Choose You - Yemi Alade, Dadju

I Choose You (оригинал)

Pah la la la
Ah lo lo lo
La la la la la, lo lo lo
Oh oh oh oh
If you take one step
I go take two steps
I go follow you, baby
Continue yourself
If you take one step
I go take two step oh
And you’ll be my lover for life
I choose you
In the Morning time, I do
In the evening time sef too oh
Anything you do
Maka chukwu, I choose you
Anywhere you go
No matter where you dey
Call me, call me, oh, call me
Cause I choose you
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah
Whenever, whenever, ah (po, po, po, po, po, po po, nah)
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah
Whenever, whenever, ah (po, po, po, po, po, po po, nah)
I got love for you
Je t’aime en français, en ligala: na lingi yo
Dès le premier rendez-vous, j’me suis fait des films, tout un tas de scénarios
Toi tes parents ne t’ont pas loupés, j’ai fais le tour du monde,
j’ai pas vu ton double
I got love for you, je veux te suivre mais ne t’inquiète pas pour mon cardio
Si on nous cherche, dis que nous sommes pas là (pas là, pas là, pas là)
On a laissé le monde là-bas (là-bas, là-bas, là-bas)
Et pour ma part j’ai déjà choisi, on aura tout l’temps de réfléchir
Partir sans jamais revenir, cause I choose you
Pah la la la
Ah lo lo lo
La la la la la, lo lo lo
Oh oh oh oh
Come on, come on
I gats to find true love
E be like lost and found
I gats to find true love
Me I no find am chakam
This one love no be, counterfeit baby
This is heaven, baby sent from heaven
Cause I choose you
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah
Whenever, whenever, ah (po, po, po, po, po, po po, nah)
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah
Whenever, whenever, ah (po, po, po, po, po, po po, nah)
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah
Whenever, whenever, ah (po, po, po, po, po, po po, nah)
Whenever, whenever, ah, eh, eh, ah
Whenever, whenever, ah (po, po, po, po, po, po po, nah)
Oh oh ah

Я Выбираю Тебя (перевод)

Тьфу-ла-ла-ла
Ах ло ло ло
Ла ла ла ла ла, ло ло ло
Ой ой ой ой
Если вы сделаете один шаг
Я иду сделать два шага
Я иду за тобой, детка
Продолжить самостоятельно
Если вы сделаете один шаг
Я иду сделать два шага о
И ты будешь моим любовником на всю жизнь
Я выбираю тебя
Утром я делаю
В вечернее время тоже, о
Все, что вы делаете
Мака чукву, я выбираю тебя
Куда бы вы ни пошли
Где бы ты ни был
Позвони мне, позвони мне, о, позвони мне
Потому что я выбираю тебя
Всякий раз, когда, ах, ах, ах, ах
Всякий раз, когда, ах (по, по, по, по, по, по по, нах)
Всякий раз, когда, ах, ах, ах, ах
Всякий раз, когда, ах (по, по, по, по, по, по по, нах)
Я люблю тебя
Je t'aime en français, en ligala: na lingi yo
Dès le premier rendez-vous, j'me suis fait des film, tout un tas de scénarios
Toi tes parent ne t’ont pas loupés, j’ai fais le tour du monde,
j’ai pas vu ton дабл
Я люблю тебя, je veux te suivre mais ne t’inquiète pas pour mon cardio
Si on nous cherche, dis que nous sommes pas là (pas là, pas là, pas là)
На laissé le monde là-bas (là-bas, là-bas, là-bas)
Et pour ma part j’ai déjà choisi, on aura tout l’temps de réfléchir
Partir sans jamais revenir, потому что я выбираю тебя
Тьфу-ла-ла-ла
Ах ло ло ло
Ла ла ла ла ла, ло ло ло
Ой ой ой ой
Давай давай
Я хочу найти настоящую любовь
E быть потерянным и найденным
Я хочу найти настоящую любовь
Меня я не нахожу чакам
Этой любви не быть, поддельный ребенок
Это рай, детка, посланная с небес
Потому что я выбираю тебя
Всякий раз, когда, ах, ах, ах, ах
Всякий раз, когда, ах (по, по, по, по, по, по по, нах)
Всякий раз, когда, ах, ах, ах, ах
Всякий раз, когда, ах (по, по, по, по, по, по по, нах)
Всякий раз, когда, ах, ах, ах, ах
Всякий раз, когда, ах (по, по, по, по, по, по по, нах)
Всякий раз, когда, ах, ах, ах, ах
Всякий раз, когда, ах (по, по, по, по, по, по по, нах)
О, о, ах