Перевод текста песни Goldrush - Yello

Goldrush (оригинал)

Give me your gold
Gold, gold
Gold, gold
Gold, gold
Gold
Blue moon is walking
These lips are smoking
Big time disaster
My heart gets faster
My pot is melting
Doctors consulting
Destiny
Give it to me
Destiny
Give it to me
(Give me your gold)
(Give me your gold)
This is your life
And you got to know
It’s just one more show
It’s fantasy
Give it to me
Fantasy
Give it to me
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors
(Rush)
(Rush)
(Gold)
They’ve got no call
So you get no show
So come on
And give it to me
Give it to me
This is your show
And it’s old and it’s a wonder
This day I give it to you
Give it to you
(Give me your gold)
(Give me your gold)
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors
(Gold)
Take it into the night
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors

Голдраш (перевод)

Дай мне свое золото
Золото, золото
Золото, золото
Золото, золото
Золото
Голубая луна идет
Эти губы курят
Крупная катастрофа
Мое сердце становится быстрее
Мой горшок тает
Консультации врачей
Судьба
Дай это мне
Судьба
Дай это мне
(Дай мне свое золото)
(Дай мне свое золото)
Это твоя жизнь
И ты должен знать
Это просто еще одно шоу
это фантастика
Дай это мне
Фантазия
Дай это мне
У тебя есть самородок в кармане
Получил самородок в руке
У тебя есть самородок в кармане
Получил самородок за великий
Так что забудьте о своих колебаниях
Возьмите дюжину приглашений
Как будто это для большой путаницы
Как будто это для великой иллюзии
Облака, любовь, звезды, цвета
(Торопиться)
(Торопиться)
(Золото)
У них нет звонка
Таким образом, вы не получите шоу
Ну, давай
И дай это мне
Дай это мне
Это ваше шоу
И это старо, и это чудо
В этот день я даю это тебе
Даю это тебе
(Дай мне свое золото)
(Дай мне свое золото)
У тебя есть самородок в кармане
Получил самородок в руке
У тебя есть самородок в кармане
Получил самородок за великий
Так что забудьте о своих колебаниях
Возьмите дюжину приглашений
Как будто это для большой путаницы
Как будто это для великой иллюзии
Облака, любовь, звезды, цвета
(Золото)
Возьмите это в ночь
У тебя есть самородок в кармане
Получил самородок в руке
У тебя есть самородок в кармане
Получил самородок за великий
Так что забудьте о своих колебаниях
Возьмите дюжину приглашений
Как будто это для большой путаницы
Как будто это для великой иллюзии
Облака, любовь, звезды, цвета