Перевод текста песни Dark Side - Yello

Dark Side (оригинал)

Show me your dark side
I wanna lose my pride
Show me your dark side
I wanna lose my mind
I do what I can
According to your plan
I wanna be a child
In the universe of your smile
«Love» is a word seems far too small
To even begin to address this turmoil
You will be playing on my mind
You will be playing on my mind
You drive me to the wild side
You take me for a ride
My rational mind is gone
I’m just falling for your song
You will be playing on my mind
Why don’t you show me how to find
Before you kiss me, feed me, enrage me
Before you taste me, test me, and praise me
You will be playing on my mind
You will be playing on my mind
You will be playing on my mind
Show me your dark side
I wanna lose my mind
Show me your dark side
I wanna lose my pride
You drive me to the wild side
You take me for a ride
My rational mind is gone
I’m just falling for your song
«Love» is a word seems far too small
To even begin to address this turmoil
You will be playing on my mind
You will be playing on my mind

темная сторона (перевод)

Покажи мне свою темную сторону
Я хочу потерять свою гордость
Покажи мне свою темную сторону
Я хочу сойти с ума
Я делаю то, что могу
По вашему плану
Я хочу быть ребенком
Во вселенной твоей улыбки
Слово «любовь» кажется слишком маленьким
Чтобы даже начать решать эту суматоху
Вы будете играть на моем уме
Вы будете играть на моем уме
Ты сводишь меня на дикую сторону
Ты берешь меня на прогулку
Мой рациональный ум ушел
Я просто влюбляюсь в твою песню
Вы будете играть на моем уме
Почему бы тебе не показать мне, как найти
Прежде чем ты поцелуешь меня, накорми меня, разозли меня
Прежде чем ты попробуешь меня, испытай меня и похвали меня.
Вы будете играть на моем уме
Вы будете играть на моем уме
Вы будете играть на моем уме
Покажи мне свою темную сторону
Я хочу сойти с ума
Покажи мне свою темную сторону
Я хочу потерять свою гордость
Ты сводишь меня на дикую сторону
Ты берешь меня на прогулку
Мой рациональный ум ушел
Я просто влюбляюсь в твою песню
Слово «любовь» кажется слишком маленьким
Чтобы даже начать решать эту суматоху
Вы будете играть на моем уме
Вы будете играть на моем уме