Перевод текста песни Sacrilege - Yeah Yeah Yeahs

Sacrilege (оригинал)

[x2:]
Fallen for a guy,
Who fell down from the sky
Halo round his head
Feathers in our bed
In our bed.

[x4:]
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say

Asked if I would try
To leave this all behind
Halo round his head
Burning in our bed
In our bed.

[x4:]
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say

[x6:]
And I plead, and I pray

[x8:]
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say

[x2:]
And I plead, and I pray
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say

Кощунство (перевод)

[x2:]
Запала на парня,
Который упал с небес.
Нимб над его головой,
Перья в нашей постели,
В нашей постели.

[x4:]
Вы говорите: «Это кощунство, кощунство, кощунство».

Спрашивают, попытаюсь ли я
Покончить со всем этим…
Нимб над его головой,
Перья в нашей постели,
В нашей постели.

[x4:]
Вы говорите: «Это кощунство, кощунство, кощунство».

[x6:]
И я прошу, и я умоляю

[x8:]
Вы говорите: «Это кощунство, кощунство, кощунство».

[x2:]
И я прошу, и я умоляю
Вы говорите: «Это кощунство, кощунство, кощунство».