Перевод текста песни Under The Earth - Yeah Yeah Yeahs

Under The Earth (оригинал)

Down, down under the earth goes another lover
Down, down under the earth goes another lover
Down, down under the earth goes another lover
Twelve times put a hex on you
Small mouths don’t dare to shout out
No fun for a night out
No fun for a night out on the town
Twelve times put a hex on you
Small mouths don’t dare to shout it out
No fun for a night out
No fun for a night out on the town
Run away, run away
that you’ll stay here
On your own, on your own you’re not safe
Down, down under the earth goes another lover
Down, down under the earth goes another lover
Milk you for what you’re worth and call it murder
Down, down under the earth goes another lover
Twelve times put a hex on you

Под Землей (перевод)

Вниз, под землю уходит еще один любовник
Вниз, под землю уходит еще один любовник
Вниз, под землю уходит еще один любовник
Двенадцать раз наложили на тебя порчу
Маленькие рты не смеют кричать
Нет развлечений на ночь
Не весело проводить ночь в городе
Двенадцать раз наложили на тебя порчу
Маленькие рты не осмеливаются кричать об этом
Нет развлечений на ночь
Не весело проводить ночь в городе
Убегай, убегай
что ты останешься здесь
Сам по себе, сам по себе ты не в безопасности
Вниз, под землю уходит еще один любовник
Вниз, под землю уходит еще один любовник
Доить тебя за то, чего ты стоишь, и называть это убийством
Вниз, под землю уходит еще один любовник
Двенадцать раз наложили на тебя порчу