Перевод текста песни No No No - Yeah Yeah Yeahs

No No No (оригинал)

Well I’m fozen in like a soldier
don’t know where it stays all over the place
time froze
like an ocean
don’t know the taste of a never ending ache
(Chorus)
No No No
Why I hurry when I’m home
I hurry when I’m home
No No No
Why I hurry when I’m home
I go I’ll go Its really not bad not worse than you thought
He’ll never come back hes the man you dropped
he’ll never come back hes the man you loved
Its not that bad not worse than you thought
he’ll never come back hes the man you dropped
he’ll never come back hes the man you loved
I told her
I told her
I told her No No No
(Chorus)

Нет нет Нет (перевод)

Ну, я застыл, как солдат
не знаю, где он остается повсюду
время застыло
как океан
не знаю вкуса бесконечной боли
(Хор)
Нет нет нет
Почему я спешу, когда я дома
Я спешу, когда я дома
Нет нет нет
Почему я спешу, когда я дома
я иду я иду это действительно неплохо не хуже чем вы думали
Он никогда не вернется, это человек, которого ты бросил
он никогда не вернется он человек, которого вы любили
Это не так уж и плохо, не хуже, чем вы думали
он никогда не вернется, он человек, которого ты бросил
он никогда не вернется он человек, которого вы любили
Я сказал ей
Я сказал ей
Я сказал ей Нет Нет Нет
(Хор)