Перевод текста песни Mosquito - Yeah Yeah Yeahs

Mosquito (оригинал)

Mosquito, mosquito, mosquito

Mosquito sing,
Mosquito cry.
Mosquito live,
Mosquito die.
Mosquito drink
Almost anything
Whatever's left.
Mosquito screams:

"I'll suck your blood [3x]
Suck your, suck your, suck your blood
Suck your blood
I'll suck your blood [2x]
Suck your, suck your, suck your blood".

Mosquito sing,
Mosquito cry.
Mosquito live,
Mosquito die.
Mosquito land
On your neck,
Mosquito drink
Whatever's left.

He'll suck your blood [3x]
Suck your, suck your, suck your blood,
Suck your blood.
He'll suck your blood [2x]
Suck your, suck your, suck your blood.

They can see but you can't see them [2x]
So are you gonna let them in?
They're hiding underneath your bed,
Crawling between your legs,
They're sticking it in your vein.
Were you itching when they called your name? [2x]

They'll suck your blood [3x]
Suck your, suck your, suck your blood,
Suck your blood.
They'll suck your blood [2x]
Suck your, suck your, suck your blood.

Suck your blood [12x]
Suck!

Комар (перевод)

Камар, комар, комар

Комар звенит,
Комар пищит.
Он живет
И умирает.
Он может выпить
Практически все,
Что бы ни осталось.
Комар гудит:

"Я высосу твою кровь [3x]
Высосу, высосу, высосу твою кровь.
Высосу твою кровь,
Я высосу твою кровь [2x]
Высосу, высосу, высосу твою кровь".

Комар звенит,
Комар пищит.
Он живет
И умирает.
Комар садится
Тебе на шею,
Он выпивает
Все до последней капли.

Он высосет твою кровь [3x]
Высосет, высосет, высосет твою кровь,
Высосет твою кровь.
Я высосет твою кровь [2x]
Высосет, высосет, высосет твою кровь.

Они видят тебя, а ты их нет [2x]
Ну что, ты собираешься их впустить?
Они прячутся под кроватью,
Ползут между твоих ног,
Они припали к твоей вене.
Ты зачесался, когда они назвали тебя по имени? [2x]

Они высосут твою кровь [3x]
Высосут, высосут, высосут твою кровь,
Высосут твою кровь.
Они высосут твою кровь [2x]
Высосут, высосут, высосут твою кровь.

Высосут твою кровь [12x]
Высосут!