Перевод текста песни Déjate Amar - Yandel

Déjate Amar - Yandel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjate Amar , исполнителя -Yandel
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.11.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Déjate Amar (оригинал)Позвольте Себе Любить (перевод)
Si algo me gusta es estar contigo Если мне что-то нравится, так это быть с тобой
Acariciarte y hablarte al oído (Chulita) Ласкать тебя и шептать тебе на ухо (Чулита)
No sé qué tienes tú que me provoca Я не знаю, что у тебя есть, что меня провоцирует
Porque para mí ya no existe otra Потому что для меня нет другого
Abrázame y verás обними меня и ты увидишь
Que bien te sentirás как хорошо ты будешь себя чувствовать
Y que mi corazón siempre tuyo será И что мое сердце всегда будет твоим
Despacio besaré tu boca y tu piel Я буду медленно целовать твой рот и твою кожу
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Abrázame y verás обними меня и ты увидишь
Que bien te sentirás как хорошо ты будешь себя чувствовать
Y que mi corazón siempre tuyo será (Será) И что мое сердце всегда будет твоим (будет)
Despacio besaré tu boca y tu piel Я буду медленно целовать твой рот и твою кожу
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
(seamos uno, ven) (давайте будем одним целым, приходите)
Bien rica, el maquillaje en su cara aplica Очень богатый, макияж на ее лице применяется
Tan caliente, ardiente que pica-pica-pica Так горячо, горячо, что чешется-чешется-чешется
Se pone salvaje y no se me quita Это становится диким, и это не уходит
Mi mamita flaquita, quiero que sepas que eres mi favorita (Plah) Моя худенькая мамочка, я хочу, чтобы ты знала, что ты моя любимица (Плах)
Bien a la moda, se me viste Fashion a todas horas Очень модно, я одеваюсь модно в любое время
Con tan sólo una mirada me desborona Всего одним взглядом он разрушает меня.
Te lo digo que tiene una corona Я говорю вам, что у него есть корона
Ella es mi reina, mi leona Она моя королева, моя львица
Noquea tan fuerte como metadona Вырубает так же сильно, как метадон
Si algo me gusta es estar contigo (Contigo, bebé) Если мне что-то нравится, так это быть с тобой (с тобой, детка)
Acariciarte y hablarte al oído (Chulita) Ласкать тебя и шептать тебе на ухо (Чулита)
No sé qué tienes tú que me provoca Я не знаю, что у тебя есть, что меня провоцирует
Porque para mí ya no existe otra Потому что для меня нет другого
Abrázame y verás обними меня и ты увидишь
Que bien te sentirás как хорошо ты будешь себя чувствовать
Y que mi corazón siempre tuyo será И что мое сердце всегда будет твоим
Despacio besaré tu boca y tu piel Я буду медленно целовать твой рот и твою кожу
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Seamos uno.Давайте будем одним.
ven приходить
(Seamos uno, ven) (Давайте будем одним целым, приходите)
Salvaje, entrégate, báilame con coraje Дикий, сдавайся, танцуй со мной смело
Tan pegao' pegao' hasta que tu cuerpo encaje Так что бейте, пока ваше тело не подойдет
Voltaje, es lo que traje Напряжение, это то, что я принес
Quiero que te active', no quiero que te relajes Я хочу, чтобы ты активировался, я не хочу, чтобы ты расслаблялся
Se acabó la morriña, Yandel contigo se encariña Тоска по дому закончилась, Яндель полюбил тебя
Me encanta comerte porque eres dulce como piña Я люблю тебя есть, потому что ты сладкая, как ананас
Quitémonos la greña Давайте снимем волосы
Abrázame y verás обними меня и ты увидишь
Que bien te sentirás как хорошо ты будешь себя чувствовать
Y que mi corazón siempre tuyo será И что мое сердце всегда будет твоим
Despacio besaré tu boca y tu piel (Tu piel) Медленно я буду целовать твой рот и твою кожу (твою кожу)
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Abrázame y verás (Verás) Обними меня, и ты увидишь (ты увидишь)
Que bien te sentirás как хорошо ты будешь себя чувствовать
Y que mi corazón siempre tuyo será И что мое сердце всегда будет твоим
Despacio besaré tu boca y tu piel Я буду медленно целовать твой рот и твою кожу
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Seamos uno, ven Давай будем одним, приходи
Déjate amar, mujerПозволь себе быть любимой, женщина
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: