Перевод текста песни Show Me Love - Yaki-Da

Show Me Love (оригинал)

I just wanna have what is mine
Your love for me
Wait and see
I’m not trying to seduce you
Though it’s a long and cold dark night
You are the one you are
I would never try to change you
I wanna see who you are inside
Show me love
And how to share it
I’ll give you double up in return
Life is now
And meant for living
Cause it’s been grey for so many years
I feel lonely when I see you
Why don’t you give me just a smile
You’d make my day in many ways
Just a fragment of your lifetime
Because the shine in my eyes will tell
Show me love…
I, I’m not beautiful
But I can give you something
No one’s gonna give you
Me, I will fight for you
So I’ll be yours
Just give me time
Show me love
I live, I’m learning
Life will never, ever be bad
Under my spell
Kiss and tell

Покажи Мне Свою Любовь (перевод)

Я просто хочу иметь то, что принадлежит мне
Твоя любовь ко мне
Ждать и смотреть
Я не пытаюсь соблазнить тебя
Хотя это долгая и холодная темная ночь
Ты тот, кто ты есть
Я бы никогда не попытался изменить тебя
Я хочу увидеть, кто ты внутри
Покажи мне любовь
И как поделиться
Я дам тебе двойную награду взамен
Жизнь сейчас
И предназначен для жизни
Потому что он был серым столько лет
Я чувствую себя одиноким, когда вижу тебя
Почему бы тебе не улыбнуться мне?
Вы сделаете мой день разными способами
Просто фрагмент вашей жизни
Потому что блеск в моих глазах скажет
Покажи мне любовь…
я, я не красивая
Но я могу дать вам кое-что
Никто тебе не даст
Я, я буду бороться за тебя
Так что я буду твоим
Просто дай мне время
Покажи мне любовь
Я живу, я учусь
Жизнь никогда не будет плохой
Под моими чарами
Поцелуй и скажи