Перевод текста песни Just a Dream - Yaki-Da

Just a Dream (оригинал)

I’m just a dream
Ref: Fade away now.
Fade away
I’m just a dream go back to where you came from
When there’s a problem you go there
Up to the highlands doing what you don’t dare
So fade away and leave me here
Ref: Fade away now.
Fade away now
I’m just a dream
Oh, oh.
I’m just a dream
Would you believe in changing places
I could be for just one day
So I’ll see.
How does the world turn out from you side
It is hard living in between
Ref: Fade away now.
Fade away now
I’m just a dream
Are you a knight hunting for treasures
Take me along I’ll be your queen
let me see.
Who is the person on my sofa
Are you yellow or brave today
Life is a beatuful thing.
I know that
But you don’t know what I’m going through, no.
You never question the things you don’t see
Cause your living in a dreamworld of your own
Ref: …

Просто Сон (перевод)

я просто сон
Ref: исчезнуть сейчас.
Исчезать
Я просто мечта вернуться туда, откуда ты пришел
Когда есть проблема, вы идете туда
В горах делать то, что вы не смеете
Так что исчезни и оставь меня здесь
Ref: исчезнуть сейчас.
Исчезать сейчас
я просто сон
Ой ой.
я просто сон
Вы бы поверили в перемену мест
Я мог бы быть всего на один день
Так что посмотрю.
Как мир оказывается с вашей стороны
Трудно жить между
Ref: исчезнуть сейчас.
Исчезать сейчас
я просто сон
Вы рыцарь, ищущий сокровища
Возьми меня с собой, я буду твоей королевой
дайте-ка подумать.
Кто этот человек на моем диване
Ты сегодня желтый или смелый?
Жизнь прекрасна.
Я знаю это
Но ты не знаешь, через что я прохожу, нет.
Вы никогда не подвергаете сомнению то, чего не видите
Потому что ты живешь в собственном мире грез
Ссылка: …