Перевод текста песни I Believe - Yaki-Da

I Believe (оригинал)

You always ask how much I meant you
I reassure you you didn’t need to feel the way that you do
I can say that I ain’t going nowhere
Don’t be afraind I’m here to always be there
I had times of insecurity
But you were there to turn my dreams into reality
I wanna thank you for all that you’ve done
So don’t be afraid I’m here to stay
And you are the one
Cause I believe our love
I believe it so much
I’ll always be by your side
I believe in my heart
I know well never part
I’ll be there time after time
So keep on doing what you’re doing to me
Don’t ever change who you are
Cause you’ve got just what I need
Something tells me this was meant to me
Don’t be afraid I won’t walk away
Oh baby can’t you
(repeat)
And baby every day there is something new
I’m still with everything that you do
I don’t ever wanna let it go
Never be alone
(repeat) x2
Cause I believe our love
I believe it so much
I’ll always be by your side

я верю (перевод)

Ты всегда спрашиваешь, как сильно я тебя значу
Уверяю вас, вам не нужно было чувствовать то, что вы чувствуете.
Я могу сказать, что я никуда не пойду
Не бойся, я здесь, чтобы всегда быть рядом
У меня были времена неуверенности
Но ты был там, чтобы превратить мои мечты в реальность
Я хочу поблагодарить вас за все, что вы сделали
Так что не бойся, я здесь, чтобы остаться
И ты один
Потому что я верю в нашу любовь
Я верю в это так много
Я всегда буду рядом с тобой
Я верю в свое сердце
Я хорошо знаю, никогда не расставаться
Я буду там время от времени
Так что продолжай делать то, что делаешь со мной.
Никогда не меняй себя
Потому что у тебя есть то, что мне нужно
Что-то мне подсказывает, что это предназначалось мне
Не бойся, я не уйду
О, детка, ты не можешь
(повторить)
И, детка, каждый день что-то новое
Я все еще со всем, что ты делаешь
Я никогда не хочу отпускать это
Никогда не будь одинок
(повторить) x2
Потому что я верю в нашу любовь
Я верю в это так много
Я всегда буду рядом с тобой