Перевод текста песни Deep in the Jungle - Yaki-Da

Deep in the Jungle (оригинал)

Deep in the jungle drums are played by hand
They’re sending a message few would understand
But I do Cause like in the jungle of emotions people are getting lost
What is right over time
What should you tell me Deep in the jungle of emotions some things are best unsaid
Hide your past and I stay
Ref: I want to be your number one
not one in a stupid line
You want to tell me who you are
but baby don’t push it too far
I wanna be your number one
I do Once in my lifetime I’ll be standing bride
Once in my lifetime I will say I do to a priest
I wanna wrap my arms around you,
but all the things you’ve said
Bring me down even though
I’m glad you told me Something about your past and future
But enough is enough
Now I know what to say
Don’t you think we have to work this out
Do you want me to scream and shout
Ref.
Feeling like a stranger
want you near
Can we make some change here
no mo fear
I’m feeling like a stranger
aaaaa…
Ref.
Now I Want Love
Pretty baby, come to me, let me be your own
guiding star
And then maybe, you will see, that you never
have been that far
So don’t be a stranger, just because I am the
one in command
There is no danger, so let me know now where
you stand
Ref: Now I want love
Change my world
You can make it easy
Now I want love
Change my world
You can make it easy
It is obvious, your the kind, you don’t want to lose your selfcontrol
I’m not modest better tell you now that you’ve
become my new goal
Struggle and fighting, one of these days
I’m going to win
There’s no denying, I’m prepared to make a sin
Ref.
There’s a fire inside of me, a strong desire that’s
crying for love
So you don’t have to prove me that
you are smart right now
No time for deep conversations
I wanna touch every part of you and I know how
Forget your pride and see your inspiration
Ref.
Walk around in circles talk about action
Could it be you, are you a fake attraction
I don’t need someone who will judge my life
Tell me what to do, shut up and be a nice wife
Never in my life have I been in this situation
Wanna heal the world though I lost the destination
Come to me forgive me if I’m cruel
Yet this is my game so I’m making the rules

Глубоко в джунглях (перевод)

Глубоко в джунглях на барабанах играют вручную
Они посылают сообщение, которое мало кто поймет
Но я делаю Потому что, как в джунглях эмоций, люди теряются
Что верно с течением времени
Что ты должен мне сказать Глубоко в джунглях эмоций некоторые вещи лучше не говорить
Скрой свое прошлое, и я останусь
Ref: Я хочу быть вашим номером один
ни одного в глупой очереди
Ты хочешь сказать мне, кто ты
но, детка, не заходи слишком далеко
Я хочу быть твоим номером один
Я делаю Один раз в жизни я буду постоянной невестой
Один раз в жизни я скажу священнику, что делаю
Я хочу обнять тебя,
но все, что вы сказали
Подведи меня, хотя
Я рад, что ты рассказал мне что-то о своем прошлом и будущем
Но достаточно достаточно
Теперь я знаю, что сказать
Вам не кажется, что мы должны это решить?
Ты хочешь, чтобы я кричал и кричал
Ссылка
Чувствую себя незнакомцем
хочу, чтобы ты был рядом
Можем ли мы внести некоторые изменения здесь
не бойтесь
Я чувствую себя чужим
ааааа…
Ссылка
Теперь я хочу любви
Милый ребенок, иди ко мне, позволь мне быть твоим
путеводная звезда
И тогда, может быть, ты увидишь, что никогда
были так далеко
Так что не будь чужим только потому, что я
один в команде
Опасности нет, так что дайте мне знать сейчас, где
вы стоите
Ссылка: Теперь я хочу любви
Измени мой мир
Вы можете сделать это легко
Теперь я хочу любви
Измени мой мир
Вы можете сделать это легко
Видно, ты такой, не хочешь терять самообладание
Я не скромный, лучше скажу тебе сейчас, что ты
стать моей новой целью
Борьба и борьба, на днях
я собираюсь выиграть
Нет никаких сомнений, я готов совершить грех
Ссылка
Внутри меня огонь, сильное желание,
плакать о любви
Так что вам не нужно доказывать мне, что
ты умный прямо сейчас
Нет времени для серьезных разговоров
Я хочу коснуться каждой частички тебя, и я знаю, как
Забудьте о своей гордости и посмотрите на свое вдохновение
Ссылка
Ходите кругами, говорите о действии
Может быть, это ты, ты фальшивая привлекательность
Мне не нужен кто-то, кто будет судить мою жизнь
Скажи мне, что делать, заткнись и будь хорошей женой
Никогда в жизни я не был в такой ситуации
Хочу исцелить мир, хотя я потерял пункт назначения
Приди ко мне, прости меня, если я жесток
Тем не менее, это моя игра, поэтому я устанавливаю правила