Перевод текста песни Toplayıver Beni - Yaşar

Toplayıver Beni (оригинал)

Sen benim ol dedin de olmadım mı
Yanımda kal dedin de kalmadım mı
Şimdi beni bitmek tükenmek
Bilmeyen bir yola atmadın m be
Yana yana yansam da
Kenara atılsam da
Gel de toplayıver beni
Yana yana yansam da
Dağılsam da
Gel de toplayıver beni
Sevdanın yükü bende
Yüzümün çizgisinde
Kaçmadın mı be
Benden senelerce
Eriyor birer birer benimle
Aşkım yeter be
Bir taraf sen
Bir taraf ben
Gel de toplayıver bizi

Собери Меня (перевод)

Ты сказал быть моим, не так ли?
Ты сказал остаться со мной, не так ли?
Теперь я истощен
Разве ты не выбрал дорогу, которую не знаешь
Даже если я снова сгорю
Даже если меня отбросят
Приди и забери меня
Даже если я снова сгорю
Даже если я развалюсь
Приди и забери меня
У меня есть бремя твоей любви
в линии моего лица
Разве ты не убежал
от меня много лет
Он тает со мной один за другим
моей любви достаточно
с одной стороны ты
одна сторона меня
Приходи и собери нас