Перевод текста песни Aşk Bozumu - Yaşar

Aşk Bozumu (оригинал)

Martılara simit attım bugün
Sevabı senin olsun
Seni sevdiğim her gece senin hakkın
Sabahı benim olsun
Bir kır papatyasına bizi sordum
Cevabı bende kalsın
Kimin suçu varsa ayrılığımızda
Günahı onlar alsın
Bu aşk bozumunda
İki yaralı kalp hasat
Dur bakalım daha neler
Gösterir hayat
Şimdi biz senle, ayrı ayrı şehirlerde
Aynı şarkıyı, dinliyoruz belki de
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle, ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı, düşlüyoruz belki de
Benim kalbim sende seninki kimde
Söyle, söyle
Martılara simit attım bugün
Sevabı senin olsun
Seni sevdiğim her gece senin hakkın
Sabahı benim olsun
Bu aşk bozumunda
İki yaralı kalp hasat
Dur bakalım daha neler
Gösterir hayat
Şimdi biz senle, ayrı ayrı şehirlerde
Aynı şarkıyı, dinliyoruz belki de
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle, ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı, düşlüyoruz belki de
Benim kalbim sende seninki kimde
Söyle, söyle
Şimdi biz senle, ayrı ayrı şehirlerde
Aynı şarkıyı, dinliyoruz belki de
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle, ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı, düşlüyoruz belki de
Benim kalbim sende seninki kimde
Söyle, söyle

Любовь Бозуму (перевод)

Мартылара Симит Аттим Бугюн
Севаби сенин олсун
Seni sevdiğim her gece senin hakkin
Сабахи беним олсун
Bir kır papatyasına bizi sordum
Джеваби бенде калсын
Кимин сучу варса айрылыгымызда
Гюнахи онлар алсын
Бу Ашк Бозумунда
Ики ярали калп хасат
Дур бакалым даха нелер
Гестерир хаят
Şimdi biz senle, ayrı ayrı şehirlerde
Айни Шаркый, динлиёруз белки де
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle, ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı, düşlüyoruz belki de
Беним калбим сенде сенинки кимде
Сойле, сойле
Мартылара Симит Аттим Бугюн
Севаби сенин олсун
Seni sevdiğim her gece senin hakkin
Сабахи беним олсун
Бу Ашк Бозумунда
Ики ярали калп хасат
Дур бакалым даха нелер
Гестерир хаят
Şimdi biz senle, ayrı ayrı şehirlerde
Айни Шаркый, динлиёруз белки де
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle, ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı, düşlüyoruz belki de
Беним калбим сенде сенинки кимде
Сойле, сойле
Şimdi biz senle, ayrı ayrı şehirlerde
Айни Шаркый, динлиёруз белки де
Benim aklım sende seninki nerde
Şimdi biz senle, ayrı ayrı gönüllerde
Aynı sevdayı, düşlüyoruz belki de
Беним калбим сенде сенинки кимде
Сойле, сойле